مقارنات

Typeflu أم Duolingo: أيهما تختار لتعلم الإنجليزية في 2026؟

آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026

نحن فريق Typeflu، فخذ ذلك في حسابك. راجعنا أسعار التطبيقين ومزاياهما في 2 أكتوبر 2026، ونقول بوضوح أين يتفوق Duolingo.

Duolingo (دوولينجو) أشهر تطبيق لتعلم اللغات في العالم، ويستحق شهرته: كل دوراته مجانية، ويعلّم عشرات اللغات، وسلاسل الأيام والدوريات فيه تُبقي الملايين على عادة يومية. أما Typeflu فتطبيق أصغر بكثير، مبني على تمرين واحد: تسمع جملة حقيقية، وتكتبها، وتصحح أخطاءك حرفًا حرفًا، مع شرح بالعربية. هما أداتان مختلفتان، وكثير من المتعلمين يستخدمون الاثنين. في هذه الصفحة نقارن بينهما بصدق، ونذكر أين يتفوق دوولينجو بلا جدال.

نظرة سريعة

الخلاصة السريعة

إن كنت تبدأ لغة من الصفر وتريد شيئًا مجانيًا وممتعًا ومتنوعًا، فدوولينجو أفضل كتطبيق أول. أما إن كنت تدرس منذ مدة وما زلت تتوه حين يتكلم أحدهم بسرعة، أو تسمع الجملة ولا تستطيع كتابتها، فـTypeflu يدرّبك على هذه المهارة بالذات. Typeflu لا يغني عن دوولينجو في كل شيء، ولا يحاول ذلك.

كيف يعمل كل تطبيق

دوولينجو يقدّم دروسًا قصيرة تشبه الألعاب، تمزج بين أنواع من التمارين: الترجمة، والاستماع، واختيار الكلمات، والكتابة، والتحدث في الميكروفون. الحساب المجاني يعمل بنظام «الطاقة»: كل درس يستهلك جزءًا منها، وتستعيدها بالإجابات الصحيحة أو بمشاهدة الإعلانات أو بالجواهر. وتُبقيك سلاسل الأيام والدوريات والأصدقاء والإشعارات على عادة يومية. في تقرير الربع الثاني من 2026 أعلن دوولينجو عن 58.7 مليون مستخدم يومي، وتقييمه في App Store هو 4.7 من 5.5 مليون تقييم.

Typeflu يُسمعك جملة حقيقية بصوت طبيعي، فتكتبها كلمة كلمة وتصححها حرفًا حرفًا، وتعيد الاستماع كما تشاء بسرعة من 0.75× إلى 2×. على الهاتف، تبدأ الدروس الأولى ببطاقات كلمات تبني منها الجملة باللمس. لكل كلمة نطقها بالرموز الصوتية IPA ومعناها بالعربية ووظيفتها في الجملة. وإذا أخطأت، تشرح لك ضغطة واحدة السبب بالعربية. ويصنّف Typeflu أخطاءك حسب ما يقع فيه المتحدث بالعربية عادةً، مثل الخلط بين p وb، ونسيان a وthe، والخلط بين is وare، ثم يبني منها دروس «نقاط الضعف». وتُجدول المراجعة بنموذج الذاكرة FSRS.

في التطبيقين أدوات العادة نفسها تقريبًا: هدف يومي، ونقاط خبرة، وسلسلة أيام، ودوري أسبوعي. يضيف Typeflu ثلاث مهام يومية وتجميد السلسلة، لكن نسخة دوولينجو أكثر صقلًا ومجتمعه أكبر بكثير.

أين يتفوق Duolingo على Typeflu

• المجانية. كل دورات دوولينجو مجانية. أما الخطة المجانية في Typeflu فتفتح الدرس الأول من كل وحدة فقط.
• عدد اللغات. في دوولينجو 313 دورة و44 لغة، ويمكن للمتحدث بالعربية تعلّم 10 لغات من العربية مباشرة. Typeflu يعلّم ثلاث لغات فقط، ومحتواه محدود خارج دورات الإنجليزية للناطقين بالعربية.
• التحدث. في دوولينجو تمارين نطق بالتعرف على الصوت ومحادثات فيديو مع الذكاء الاصطناعي. Typeflu لا يقيّم نطقك ولا يقدّم تمارين تحدث.
• تطبيقات المتاجر والإتقان. وراء دوولينجو سنوات من التصميم، وله تطبيق في المتجرين. Typeflu تطبيق ويب حديث تثبّته من المتصفح.
• شهادة معترف بها. اختبار Duolingo English Test يكلّف $70، ويُؤدّى عبر الإنترنت في نحو ساعة، وتقبله أكثر من 6,000 جامعة ومؤسسة. Typeflu لا يمنح شهادات.
• العائلة والإضافات. باقة Super Family تغطي حتى 6 أشخاص، ويعلّم دوولينجو أيضًا الشطرنج والرياضيات والموسيقى.
• التعلم وأنت مشغول. Typeflu يحتاج إلى الكتابة والتركيز، فلا يناسب وقت القيادة أو المشي.

أين يتفوق Typeflu على Duolingo

• تدريب حقيقي على الاستماع. كل تمرين في Typeflu جملة كاملة تسمعها وتكتبها. هذا يبني مهارة التقاط الكلام السريع، وهي المهارة التي يقول كثيرون إن دوولينجو لم يمنحهم إياها.
• تصحيح على مستوى الحرف. ترى بالضبط أي حرف أخطأت فيه، فتُعالَج أخطاء مثل كتابة brobably بدل probably.
• شرح بالعربية يفهم أخطاءك. الشرح بالعربية، ومبني على الأخطاء التي يقع فيها المتحدث بالعربية تحديدًا. اقرأ مثلًا دليلنا عن الفرق بين p وb.
• استماع IELTS للناطقين بالعربية. دورة بمستوى B2 فيها 6 وحدات و288 تمرينًا مسموعًا: النماذج والمحاضرات، وإعادة الصياغة، وأسئلة True/False/Not Given، والكتابة والتحدث. لم نجد في دوولينجو تحضيرًا لـIELTS.
• البرتغالية الأوروبية. دوولينجو يعلّم البرتغالية البرازيلية فقط. في Typeflu البرتغالية الأوروبية للناطقين بالعربية (دورتان بمستوى A1 حاليًا).
• موادك الخاصة. الصق مقالًا أو رسالة عمل أو كلمات أغنية تملكها، واحصل على درس خاص بالصوت.
• السعر. Typeflu Pro أرخص من Duolingo Super في أغلب البلدان، وبنصف السعر في مصر والمغرب والأردن وكثير من الدول العربية خارج الخليج.

السعر

دوولينجو مجاني مع إعلانات ونظام الطاقة. يزيل Super Duolingo هذه القيود ويضيف الدروس بلا إنترنت. سعره في أمريكا نحو $12.99 شهريًا أو $83.99 إلى $95.99 سنويًا، وباقة العائلة $119.99 سنويًا لستة أشخاص، وMax بمزايا الذكاء الاصطناعي نحو $29.99 شهريًا. يختلف السعر في السعودية والإمارات ومصر وغيرها حسب البلد والمتجر، فتحقق منه داخل التطبيق.

Typeflu Pro سعره €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبالعملة المحلية في غيرها، وبنصف السعر في كثير من الدول، منها أغلب الدول العربية خارج الخليج. يفتح Pro كل الدروس، وقلوبًا وشروحًا ومراجعة بلا حدود، و30 استيرادًا في الشهر. وتبقى في الخطة المجانية الدروس الأولى من كل وحدة، و5 قلوب، و5 شروح يوميًا، واستيرادان في الأسبوع. تصفح الدورات.

أيهما تختار؟

• اختر دوولينجو إذا كنت مبتدئًا تمامًا، أو لا تريد أن تدفع شيئًا، أو تريد لغة لا يعلّمها Typeflu، أو تحتاج إلى تدريب على التحدث، أو إلى شهادة إنجليزية معترف بها.
• اختر Typeflu إذا كنت تتعلم الإنجليزية والاستماع نقطة ضعفك، أو تستعد لقسم الاستماع في IELTS، أو تريد البرتغالية الأوروبية، أو تريد شرحًا بالعربية.
• استخدم الاثنين إذا كنت تحب روتين دوولينجو اليومي لكنك تشعر أن استماعك لا يتحسن. حافظ على سلسلتك في دوولينجو، وأضف عشر دقائق من الإملاء في Typeflu.

راجعنا كل سعر وميزة في هذه الصفحة بتاريخ 2 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير وقد تختلف من بلد إلى آخر، لذا تأكّد منها في موقع كل تطبيق قبل الدفع.

دورات ذات صلة

Build Your Sentences

الإنجليزية من الصفر: بناء الجمل

من الكلمات الأولى إلى محادثات حقيقية

A1 · 6 وحدات · 24 درسًا

IELTS Ready

التحضير لاختبار IELTS

الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة مع لينا وعمر

B2 · 6 وحدات · 24 درسًا

English Basics

الإنجليزية للناطقين بالإسبانية

للعمل والحياة اليومية

A1 · 3 وحدات · 12 درسًا