بدائل
أفضل بدائل Daily Dictation لتعلم الإنجليزية بالإملاء في 2026
آخر تحديث:
نحن من صنع Typeflu، وهو أحد التطبيقات أدناه، فخذ ذلك في الحسبان. راجعنا الأسعار يوم 2 أكتوبر 2026، ونقول بوضوح متى يكون تطبيق آخر هو الأفضل.
يصعب منافسة Daily Dictation (ديلي ديكتيشن) في السعر: الموقع مجاني وفيه أكثر من 1,000 تمرين إملاء بالإنجليزية، مع أقسام لـIELTS وTOEFL وTOEIC. إن كان يناسبك فاستمر عليه. لكن كثيرين يبحثون عن بديل لأسباب واضحة: الواجهة والتعليمات بالإنجليزية فقط، ولا توجد دورة تقول لك ماذا تفعل بعد ذلك، وتطبيق iOS المجاني فيه إعلانات، أو تريد شيئًا أكثر من كتابة ما تسمعه، مثل التحدث. إليك ستة تطبيقات يحل كل منها واحدة من هذه المشكلات، مرتبة حسب ملاءمتها لمن جاء من Daily Dictation.
الترشيحات
-
1 YouType
- الأفضل لـ
- طريقة الاستماع والكتابة نفسها، لكن بواجهة عربية
- السعر
- مجاني في مرحلة الوصول المبكر؛ بعد الإطلاق $9.99 شهريًا أو $59.99 سنويًا
- طريقة التعلّم
- تستمع وتكتب جملًا إنجليزية، بثلاثة مستويات صعوبة
YouType أقرب تطبيق إلى Daily Dictation بواجهة غير الإنجليزية. تستمع إلى جمل إنجليزية وتكتبها كلمة كلمة، بثلاثة مستويات: السهل يعرض الجملة كاملة، والمتوسط يُبقي الحرف الأول من كل كلمة، والصعب يعتمد على الصوت وحده. الواجهة بالعربية والإسبانية والإنجليزية والصينية، والبحث عن أي كلمة يعطيك نطقها الأمريكي والبريطاني بالرموز الصوتية. وفيه دفتر للأخطاء، ودفتر للمراجعة المجدولة، وتسجيل حضور يومي، ولوحات صدارة. لكنه في مرحلة الوصول المبكر، فحجم المحتوى واستقراره غير واضحين بعد، وسيصبح مدفوعًا عند إطلاقه. ويعمل أفضل مع لوحة مفاتيح حقيقية، ولم نجد له تطبيقات للجوال.زيارة الموقع: YouType ↗ -
2 Typeflu من صنعنا
- الأفضل لـ
- العرب الذين يريدون دورة منظمة مع شرح بالعربية
- السعر
- باقة مجانية؛ Pro بسعر €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبالعملة المحلية في غيرها، وبنصف السعر في دول كثيرة
- طريقة التعلّم
- تكتب جملًا حقيقية من الصوت، مع تصحيح حرفًا حرفًا
Typeflu تطبيقنا. مثل Daily Dictation تستمع إلى جمل حقيقية وتكتبها، لكن داخل دورة تبدأ من A1 وتصل إلى B2، فيها وحدات عن الحياة اليومية والسفر والعمل والأزمنة، ودورة تحضير لـIELTS. كل كلمة تظهر بنطقها ومعناها بالعربية، وزر «اشرح خطئي» يخبرك بالعربية لماذا كانت إجابتك خطأ. ويصنّف أخطاءك حسب ما يتعثر فيه العرب عادة، مثل p وb ونسيان a وthe، وتعيد المراجعة المتباعدة الكلمات الصعبة. ويعلّم أيضًا الإسبانية والبرتغالية الأوروبية للناطقين بالعربية. أما حدوده: مكتبته أصغر بكثير من Daily Dictation، ولا يقيّم النطق، وهو تطبيق ويب تثبّته من المتصفح وليس في متاجر التطبيقات. والمجاني يعطيك أول درس في كل وحدة.جرّب Typeflu مجانًا -
3 Speechling
- الأفضل لـ
- من يريد أن يتدرب على التحدث، لا على الاستماع فقط
- السعر
- باقة مجانية دائمة؛ Unlimited يبدأ من $19.99 شهريًا
- طريقة التعلّم
- تردد تسجيلات بأصوات أصلية ويصحح لك مدربون حقيقيون؛ وأداة إملاء مجانية
يسد Speechling النقص الذي تتركه خطوة القراءة بصوت عالٍ في Daily Dictation. تسجّل صوتك وأنت تردد جملًا نطقها ممثلون صوتيون من أهل اللغة، ويصحح مدربون حقيقيون تسجيلاتك، وتشمل الباقة المجانية عددًا محدودًا من التصحيحات شهريًا في بعض اللغات. وفيه أداة إملاء مجانية، فلا تخسر تدريب الاستماع والكتابة. يعلّم الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى. لكن الدورة المبنية على الجمل قد تبدو جافة، وباقة Unlimited تكلّف ما يقارب بضع ساعات مع مدرس خصوصي.زيارة الموقع: Speechling ↗ -
4 LyricsTraining
- الأفضل لـ
- المراهقين ومحبي الموسيقى الذين يريدون استماعًا يشبه اللعب
- السعر
- مجاني على الويب؛ وفي التطبيق باقة Premium مدفوعة (راجع موقعهم للسعر)
- طريقة التعلّم
- تكتب الكلمات الناقصة من الأغنية وأنت تشاهد الفيديو
يحوّل LyricsTraining الإملاء إلى لعبة: تشاهد فيديو أغنية وتكتب الكلمات الناقصة، من كلمات قليلة حتى الأغنية كلها. يعمل في 13 لغة منها الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. مجاني على الويب، والتطبيق المجاني يحدّ عدد الأغاني التي تشغّلها. ممتاز للتحفيز ولالتقاط الكلام السريع المتصل. لكن كلمات الأغاني ليست طريقة كلام الناس العادية، ولا يقدّم منهجًا ولا قواعد.زيارة الموقع: LyricsTraining ↗ -
5 BBC Learning English
- الأفضل لـ
- المستوى المتوسط ومن يريد استماعًا مجانيًا بإنجليزية بريطانية طبيعية
- السعر
- مجاني
- طريقة التعلّم
- برامج صوتية ومرئية مع النص المكتوب واختبارات قصيرة
إن كان ما أعجبك في Daily Dictation هو الصوت الإنجليزي الحقيقي المجاني، فـBBC Learning English يعطيك منه الكثير: برامج قصيرة مثل 6 Minute English وThe English We Speak مع النص وقوائم المفردات، ودورات متدرجة. وتستطيع الاستماع من أي تطبيق بودكاست دون إنترنت. لكنه بلا كتابة من الصوت، فتفقد خطوة الإملاء إلا إذا أوقفت المقطع وكتبت الجمل بنفسك. ويناسب من مستواه B1 تقريبًا فما فوق، لا المبتدئ تمامًا.زيارة الموقع: BBC Learning English ↗ -
6 Clozemaster
- الأفضل لـ
- المستوى المتوسط ومن يريد بناء المفردات داخل الجمل
- السعر
- باقة مجانية؛ Pro بنحو $12.99 شهريًا أو $69.99 سنويًا (حسب مواقع تتبّع الأسعار في 2026، راجع موقعهم)
- طريقة التعلّم
- تملأ الكلمة الناقصة في جمل حقيقية، مع وضع استماع في Pro
يدرّبك Clozemaster على آلاف الجمل بحذف كلمة واحدة في كل مرة، مرتبة حسب شيوعها، مع مراجعة متباعدة. وفيه الإنجليزية من العربية بين أكثر من 50 لغة. وتضيف باقة Pro وضع الاستماع، فتسمع الجملة وتملأ الفراغ، وهو قريب خفيف من الإملاء. لكنك تكتب كلمة واحدة لا الجملة كلها، وبعض الجمل من قاعدة بيانات يكتبها المستخدمون فقد تبدو غريبة. ولا يعلّمك من الصفر.زيارة الموقع: Clozemaster ↗
نظرة سريعة
| التطبيق | الأنسب لـ | السعر | الكتابة من الصوت |
|---|---|---|---|
| YouType | الطريقة نفسها بواجهة عربية | مجاني في الوصول المبكر؛ $9.99 شهريًا أو $59.99 سنويًا بعد الإطلاق | نعم، جمل كاملة |
| Typeflu | دورة منظمة مع شرح بالعربية | باقة مجانية؛ Pro بسعر €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبالعملة المحلية في غيرها | نعم، جمل كاملة مع تصحيح حرفًا حرفًا |
| Speechling | التحدث مع تصحيح مدربين | باقة مجانية؛ Unlimited من $19.99 شهريًا | نعم، أداة إملاء مجانية |
| LyricsTraining | استماع ممتع بالأغاني | مجاني على الويب؛ Premium مدفوع | نعم، كلمات الأغاني |
| BBC Learning English | استماع مجاني طبيعي من B1 | مجاني | لا |
| Clozemaster | المفردات داخل الجمل | باقة مجانية؛ Pro بنحو $12.99 شهريًا | كلمة واحدة في الجملة (Pro) |
كيف اخترنا
بدأنا مما يتقنه Daily Dictation ومن المواضع التي يتوقف عندها المتعلمون. كان على كل تطبيق أن يحل مشكلة واحدة على الأقل من هذه: لا مساعدة بلغتك، ولا مسار منظم، وإعلانات في التطبيق المجاني، ولا تدريب على التحدث، أو الإنجليزية فقط. ثم رتبناها حسب:
- مقدار تدريب الاستماع والكتابة الحقيقي، لأنه سبب استخدامك لـDaily Dictation أصلًا.
- من يستطيع استخدامه: لغات الواجهة، ومستوى البداية، وهل يشرح الأخطاء.
- السعر، كما راجعناه في مواقع الشركات أو مصادر حديثة من 2026 يوم 2 أكتوبر 2026.
- الحدود بصراحة: هل هو في مرحلة تجريبية، وحجم المحتوى، وما لا يقدّمه.
لم نضع تطبيقات تبدو تطبيقات إملاء وليست كذلك. في Duolingo وBabbel وBusuu تمارين استماع، لكن كتابة جمل كاملة من الصوت ليست أساسها. إن كنت تفكر فيها فاقرأ مقارنة Typeflu وDuolingo أو أفضل تطبيقات الإملاء لتعلم اللغات.
من الأفضل له أن يبقى مع Daily Dictation
Daily Dictation هو الخيار الأفضل إذا كان مستواك B1 أو أعلى، وتقرأ التعليمات بالإنجليزية براحة، وتريد أكبر قدر من التدريب المجاني. وهو الأقوى أيضًا لـTOEFL وTOEIC، ولاستماع IELTS بلهجات بريطانية وأسترالية، لأنه لا يوجد بين التطبيقات أعلاه ما فيه أقسام خاصة بالاختبارات الثلاثة. تقييم تطبيقه على iOS هو 4.8 من نحو 1,600 تقييم، وPRO بسعر $2.99 شهريًا أو $19.99 مدى الحياة في متجر آبل الأمريكي إن أزعجتك الإعلانات.
من لا يناسبه Typeflu
- من يستعد لـTOEFL أو TOEIC. عندنا دورة IELTS فقط.
- من يريد التحدث أساسًا. Typeflu لا يقيّم النطق. جرّب Speechling.
- من يتعلم وهو يقود أو يمشي. Typeflu يحتاج عينيك وأصابعك، فلا يصلح في السيارة.
- من يريد تطبيقًا في متجر آبل أو جوجل بلاي. Typeflu تطبيق ويب تثبّته من المتصفح.
- من يريد مكتبة ضخمة من المقاطع الحقيقية. مكتبتنا أصغر، وDaily Dictation أغنى بكثير.
أيها تختار؟
- تريد Daily Dictation لكن بالعربية: YouType ما دام مجانيًا، أو Typeflu إن أردت دورة وشرحًا أيضًا.
- مبتدئ ولغتك العربية: Typeflu. ابدأ بـالإنجليزية للناطقين بالعربية واقرأ دليل التدريب على الإملاء بالإنجليزية.
- تستعد لـIELTS: قسم IELTS في Daily Dictation، مع دورة IELTS في Typeflu إن أردت الشرح بالعربية. واقرأ دليل الإملاء لاستماع IELTS.
- تريد أن تتكلم لا أن تستمع فقط: Speechling.
- تشعر بالملل: LyricsTraining لبضع أغانٍ يوميًا.
- تريد استماعًا مجانيًا في الطريق: BBC Learning English في تطبيق بودكاست.
تريد المقارنة المباشرة كاملة؟ اقرأ Typeflu أم Daily Dictation.
راجعنا كل سعر وميزة في هذه الصفحة بتاريخ 2 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير وقد تختلف من بلد إلى آخر، لذا تأكّد منها في موقع كل تطبيق قبل الدفع.
أسئلة شائعة
هل يوجد بديل مجاني لـDaily Dictation؟
نعم. BBC Learning English مجاني، وLyricsTraining مجاني على الويب، وSpeechling فيه باقة مجانية دائمة وأداة إملاء مجانية، وYouType مجاني في مرحلة الوصول المبكر. وفي Typeflu باقة مجانية فيها أول درس من كل وحدة.
هل يوجد بديل لـDaily Dictation بالعربية؟
نعم. YouType وTypeflu بواجهة عربية. وTypeflu يشرح الكلمات والأخطاء بالعربية أيضًا، وفيه 31 دورة إنجليزية للناطقين بالعربية من A1 إلى B2.
ما الأفضل من Daily Dictation للمبتدئين؟
المبتدئ يستفيد عادة من دورة منظمة أكثر من مكتبة مجانية. Typeflu يبدأ من A1 ويشرح الأخطاء بالعربية. أما Daily Dictation فيناسب من يفهم قدرًا جيدًا من الإنجليزية.
أي بديل لـDaily Dictation أفضل لـIELTS؟
لا يوجد بديل يضاهي أقسام IELTS وTOEFL وTOEIC في Daily Dictation. ولـIELTS مع شرح بالعربية، في Typeflu دورة تحضير بمستوى B2 فيها 288 تمرينًا صوتيًا.
هل ما زال Daily Dictation يستحق الاستخدام؟
نعم، إذا كان مستواك متوسطًا فما فوق وتحب الدراسة وحدك. هو مجاني، وتقييمه عالٍ، وفيه أكثر من 1,000 تمرين إنجليزي.
جرّب Typeflu مجانًا
استمع إلى جملة حقيقية، واكتب ما تسمعه، وصحّح أخطاءك بنفسك. الدرس الأول من كل وحدة مجاني ولا تحتاج بطاقة.
ابدأ مجانًادورات ذات صلة
Build Your Sentences
الإنجليزية من الصفر: بناء الجمل
من الكلمات الأولى إلى محادثات حقيقية
A1 · 6 وحدات · 24 درسًا
IELTS Ready
التحضير لاختبار IELTS
الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة مع لينا وعمر
B2 · 6 وحدات · 24 درسًا
English Basics
الإنجليزية للناطقين بالإسبانية
للعمل والحياة اليومية
A1 · 3 وحدات · 12 درسًا
مقارنات أخرى
- Typeflu أم Daily Dictation: مقارنة صريحة لعام 2026
- أفضل بدائل Duolingo في 2026
- أفضل 6 بدائل لتطبيق Babbel في 2026
- أفضل بدائل Busuu في 2026
- أفضل 6 بدائل لـ YouType في 2026
- Typeflu أم Duolingo: أيهما تختار لتعلم الإنجليزية في 2026؟
- Typeflu أم Babbel؟ مقارنة صادقة لعام 2026
- Typeflu أم Busuu: أيهما يناسبك في 2026؟
- Typeflu أم YouType: طريقتان لتعلم الإنجليزية بالكتابة (2026)
- أفضل تطبيق لتعلم اللغة الإنجليزية للناطقين بالعربية في 2026