Typeflu

بدائل

أفضل 6 بدائل لتطبيق Babbel في 2026

آخر تحديث:

نحن من يصنع Typeflu، وهو أحد التطبيقات في هذه القائمة، فخذ ذلك في الحسبان. راجعنا الأسعار والمزايا في 2 أكتوبر 2026، ووضعنا تطبيقات أخرى قبل تطبيقنا حين تكون أنسب لك.

تطبيق Babbel (بابل) منهج جيد يعتمد على القواعد، لكنه لا يناسب الجميع، وخاصة الناطق بالعربية: فلا واجهة عربية فيه، ولا يعلّم إلا البرتغالية البرازيلية، والمجاني فيه قليل جدًا، وسعره في App Store الأمريكي $17.99 شهريًا. إن كان أحد هذه الأسباب هو ما يدفعك للبحث عن بديل لـBabbel، فهذه أفضل 6 تطبيقات وجدناها، مرتبة حسب قدرتها على تعويض ما يقدّمه Babbel، ولمن يناسب كل منها.

الترشيحات

  1. 1 Busuu

    الأفضل لـ
    منهج منظّم مثل Babbel، لكن بواجهة عربية
    السعر
    باقة مجانية. باقتا Premium وPremium Plus مدفوعتان، وتختلف أسعارهما حسب المنصة والبلد، فراجع موقعه
    طريقة التعلّم
    دروس قائمة على القواعد، ومراجعة، وتصحيحات من متحدثين أصليين
    Busuu أقرب تطبيق إلى Babbel في هذه القائمة. يعلّم 14 لغة منها الإنجليزية والإسبانية والعربية، بدروس صمّمها خبراء وشرح للقواعد وأداة مراجعة، ويقول إنه يقدّم أكثر من 2,500 ساعة تعلّم من A1 إلى C1. ويتميّز عن Babbel بأمرين: واجهته متاحة بالعربية، ومتحدثون أصليون في مجتمعه يصحّحون تمارينك المكتوبة والمنطوقة. وتضيف باقة Premium شهادات من McGraw Hill، وتضيف Premium Plus محادثات بالذكاء الاصطناعي وتقييمًا للنطق. أما العيوب: قد يتأخر تصحيح المجتمع ساعات أو أيامًا، ويشتكي كثيرون على Trustpilot من الفواتير والاسترداد، وبرتغاليته برازيلية في الغالب. وهو خيار أفضل من Typeflu إذا أردت منهجًا كاملًا بشهادة.
    زيارة الموقع: Busuu ↗

  2. 2 Duolingo

    الأفضل لـ
    التعلّم مجانًا وبواجهة عربية
    السعر
    مجاني مع إعلانات ونظام طاقة. اشتراك Super بنحو $12.99 شهريًا في أمريكا
    طريقة التعلّم
    دروس قصيرة بأسلوب الألعاب، مع نطق ومحادثة بالذكاء الاصطناعي
    إن كان سعر Babbel هو المشكلة، فـDuolingo هو الجواب الواضح: كل الدورات مجانية، مع إعلانات ونظام «طاقة» يحدّ من عدد الدروس المتتالية. ويعمل بالعربية، وفيه دورات من العربية إلى 10 لغات منها الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. وتصل دوراته الرئيسية إلى B2، واختبار Duolingo English Test شهادة رخيصة ومقبولة في جامعات كثيرة بسعر $70. لكنك تخسر شرح القواعد المتأنّي الذي يقدّمه Babbel، ويرى كثيرون أن اللعبة تطغى على التعلّم. وبرتغاليته برازيلية فقط. وهو خيار أفضل من Typeflu إذا أردت تطبيقًا مجانيًا بلغات كثيرة وشيئًا من التدريب على الكلام.
    زيارة الموقع: Duolingo ↗

  3. 3 italki

    الأفضل لـ
    حصص مباشرة مع معلّم، بديلًا عن Babbel Live
    السعر
    تدفع لكل حصة: معلّمو المجتمع بنحو $4 إلى $15 للساعة، والمعلّمون المحترفون بنحو $15 إلى $60
    طريقة التعلّم
    حصص فيديو فردية
    تضعك Babbel Live في مجموعة صغيرة، أما italki فتمنحك معلّمًا لك وحدك، وتدفع ثمن كل حصة بلا اشتراك. تغطي أكثر من 150 لغة، ويمكنك البحث عن معلّم إنجليزية يتكلم العربية ويشرح لك بلغتك، أو عن معلّم من البرتغال إن كنت تحتاج البرتغالية الأوروبية. وهي أفضل طريقة في هذه القائمة لممارسة محادثة حقيقية. لكن الجودة تعتمد على المعلّم الذي تختاره، والتكلفة ترتفع إن أخذت عدة حصص أسبوعيًا. ويجمع كثيرون بين معلّم وتطبيق أرخص للتدريب اليومي.
    زيارة الموقع: italki ↗

  4. 4 Typeflu من صنعنا

    الأفضل لـ
    الناطقون بالعربية الذين يريدون فهم الإنجليزية المنطوقة
    السعر
    الدرس الأول من كل وحدة مجاني. Pro بسعر €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبأسعار محلية في غيرها، ونصف السعر في دول كثيرة
    طريقة التعلّم
    تسمع جملًا حقيقية وتكتبها، مع شرح بالعربية
    Typeflu تطبيقنا، وليس بديلًا كاملًا عن Babbel. يركّز على مهارة واحدة بعمق: تسمع جملة حقيقية بصوت طبيعي، وتكتبها كلمة كلمة، ثم يشرح لك كل خطأ بالعربية. ويصنّف أخطاءك حسب ما يتعثّر فيه الناطقون بالعربية، مثل الخلط بين p وb، ويبني منها دروس «نقاط الضعف»، ويتيح لك تحويل نص من عندك إلى درس بصوت. قوّته في الإنجليزية للناطقين بالعربية: 31 دورة من A1 إلى B2 ودورة تحضير لاختبار IELTS، بواجهة عربية لا يملكها Babbel. ويعلّم أيضًا البرتغالية الأوروبية من العربية، لكن بمستوى A1 فقط، والإسبانية حتى B1. أما حدوده: لا تدريب على الكلام، ولا معلّمين، ولا شهادات، ولا تطبيق في المتاجر.
    جرّب Typeflu مجانًا

  5. 5 Pimsleur

    الأفضل لـ
    التدريب على الكلام وأنت تقود أو تمشي
    السعر
    الدرس الأول مجاني. الاشتراكات من نحو $19.95 شهريًا
    طريقة التعلّم
    دروس صوتية فقط تجيب فيها بصوت مسموع
    Pimsleur عكس التطبيقات التي تعتمد على الشاشة مثل Babbel وTypeflu: دروس صوتية مدتها 30 دقيقة تطلب منك أن تتكلم وتتذكر العبارات، فتتعلّم وأنت في طريقك إلى العمل. يقدّم أكثر من 50 لغة للمتحدثين بالإنجليزية، منها البرتغالية الأوروبية بمستويين، ويمكن تحميل الدروس للاستماع بلا إنترنت. لكنه غالٍ، وفيه قراءة وكتابة قليلة جدًا، ودورته للبرتغالية الأوروبية قصيرة، ودوراته موجّهة للمتحدثين بالإنجليزية. اختره بدلًا من Typeflu إذا أردت التعلّم دون النظر إلى الشاشة، فـTypeflu يحتاج عينيك ويديك.
    زيارة الموقع: Pimsleur ↗

  6. 6 Mondly

    الأفضل لـ
    المبتدئون الذين يريدون تعلّم أي لغة من العربية
    السعر
    درس يومي مجاني. Premium بنحو $10 إلى $12 شهريًا، وعروض الاشتراك مدى الحياة شائعة
    طريقة التعلّم
    دروس عبارات قصيرة مع تعرّف على الصوت وروبوت محادثة
    يعلّم Mondly 41 لغة، ويتيح لك تعلّم أيٍّ منها من أي لغة أخرى، ومنها العربية. فيستطيع الناطق بالعربية أن يبدأ الألمانية أو الفرنسية بتعليمات عربية، وهذا ما لا يقدّمه Babbel ولا Typeflu. دروسه قصيرة وبأسلوب الألعاب، مع تعرّف على الصوت وروبوت محادثة. يصلح للأشهر الأولى، لكنه يصبح سطحيًا بعد مستوى A2 وتتكرر تمارينه، فاعتبره نقطة بداية لا منهجًا كاملًا.
    زيارة الموقع: Mondly ↗

نظرة سريعة

التطبيقالأنسب لـالسعرواجهة عربيةالكتابة مما تسمع
Busuuمنهج كامل مثل Babbelباقة مجانية، والمدفوع يختلف حسب البلدنعمليست طريقة أساسية
Duolingoالتعلّم مجانًامجاني، وSuper من نحو $12.99 شهريًا (أمريكا)نعمنوع تمرين واحد، لا الأساس
italkiمعلّمون مباشرونمن نحو $4 إلى $60 للحصةيوجد معلّمون يتكلمون العربيةحسب المعلّم
Typefluالناطقون بالعربية، والاستماع€7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، ونصف السعر في دول كثيرةنعمنعم، وهي أساس الطريقة
Pimsleurالكلام بلا شاشةمن نحو $19.95 شهريًاغير مؤكدلا
Mondlyأي لغة من العربية للمبتدئيندرس يومي مجاني، وPremium بنحو $10 إلى $12 شهريًانعملا

لماذا يبحث الناس عن بديل لـBabbel؟

لا يعني هذا أن Babbel تطبيق سيئ. إن كنت تدرس عبر الإنجليزية أو الفرنسية وتريد منهجًا قائمًا على القواعد، فهو من أفضل الخيارات. وللمقارنة المباشرة راجع Typeflu أم Babbel.

كيف اخترنا

من الأفضل له أن يتجاوز Typeflu

تجاوز Typeflu إذا أردت أن تتكلم وتحصل على تقييم لنطقك، أو تحتاج شهادة، أو تريد معلّمًا، أو تريد منهجًا طويلًا في الفرنسية أو الألمانية. فـBusuu أو معلّم على italki سيخدمك أفضل. كما أن Typeflu يعتمد كثيرًا على الكتابة، فلا يصلح للتعلّم دون النظر إلى الشاشة، وهو مخصّص لمن هم في سن 13 فما فوق.

أيها تختار؟

راجعنا كل سعر وميزة في هذه الصفحة بتاريخ 2 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير وقد تختلف من بلد إلى آخر، لذا تأكّد منها في موقع كل تطبيق قبل الدفع.

أسئلة شائعة

ما أفضل بديل مجاني لـ Babbel؟

Duolingo. كل دوراته مجانية، مع إعلانات ونظام طاقة يحدّ من الدروس المتتالية. وفي Busuu وMondly باقات مجانية أيضًا، وتمنحك باقة Typeflu المجانية الدرس الأول من كل وحدة دائمًا.

هل يوجد بديل لـ Babbel باللغة العربية؟

نعم. Busuu وDuolingo وMondly وTypeflu كلها تعمل بواجهة عربية. يشرح Typeflu أخطاءك بالعربية ويركّز على الإنجليزية حتى B2 وIELTS، أما Busuu وDuolingo فيقدّمان لغات أكثر.

أيهما أفضل: Busuu أم Babbel؟

متشابهان: كلاهما منهج منظّم فيه قواعد. لكن Busuu يضيف واجهة عربية وتصحيحات من متحدثين أصليين وشهادات McGraw Hill. أما Babbel ففيه حصص Babbel Live ويُمدح كثيرًا على شرح القواعد. وللناطق بالعربية، Busuu أسهل غالبًا.

أي بديل لـ Babbel فيه معلّمون مباشرون؟

منصتا italki وPreply تتيحان حجز معلّم خاص والدفع لكل حصة أو أسبوعيًا. ولا يوجد معلّمون في Typeflu أو Duolingo أو Mondly.

أي تطبيق يعلّم البرتغالية الأوروبية للعرب؟

يركّز Babbel وDuolingo وBusuu على البرتغالية البرازيلية. وللبرتغالية الأوروبية بشرح عربي، لم نجد غير دورتي Typeflu بمستوى A1. ويمكنك أيضًا الاستعانة بمعلّم من البرتغال على italki.

جرّب Typeflu مجانًا

استمع إلى جملة حقيقية، واكتب ما تسمعه، وصحّح أخطاءك بنفسك. الدرس الأول من كل وحدة مجاني ولا تحتاج بطاقة.

ابدأ مجانًا

دورات ذات صلة

Build Your Sentences

الإنجليزية من الصفر: بناء الجمل

من الكلمات الأولى إلى محادثات حقيقية

A1 · 6 وحدات · 24 درسًا
Português Essencial

أساسيات البرتغالية الأوروبية

التحيات والتعارف والجمل الأولى

A1 · 3 وحدات · 6 دروس
English Basics

الإنجليزية للناطقين بالإسبانية

للعمل والحياة اليومية

A1 · 3 وحدات · 12 درسًا

مقارنات أخرى

قارن بين تطبيقات تعلّم اللغات →