أفضل التطبيقات

أفضل تطبيق لتعلم اللغة الإنجليزية للناطقين بالعربية في 2026

آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026

نحن من صنع Typeflu، فخذ ذلك في حسابك. راجعنا الأسعار والمزايا في 2 أكتوبر 2026، ونقول بوضوح متى يكون تطبيق آخر أنسب لك.

إذا كنت تبحث عن أفضل تطبيق لتعلم اللغة الإنجليزية، فأنت غالبًا تريد ثلاثة أشياء: شرحًا بالعربية، وطريقًا واضحًا من الصفر إلى مستوى تستفيد منه في الدراسة أو العمل، وتطبيقًا تفتحه فعلًا كل يوم. لا يوجد تطبيق واحد يجمع كل ذلك. لذلك اخترنا سبعة تطبيقات ننصح بها صديقًا في القاهرة أو الرياض أو عمّان أو الدار البيضاء، ورتبناها حسب مناسبتها لمتعلم عربي في 2026، مع ما يميز كل تطبيق وما ينقصه. وستجد بينها دوولينجو (Duolingo) وتطبيقات عربية الصنع أيضًا.

باختصار

أفضل خيار مجاني شامل: Duolingo. واجهة عربية، وكل الدروس مجانية، ونحو 20 مليون شخص يتعلمون الإنجليزية فيه من العربية.
الأفضل للاستماع والإملاء والآيلتس: Typeflu. فيه 31 دورة إنجليزية من A1 إلى B2 صُممت للناطقين بالعربية، ودورة IELTS، وشرح الأخطاء بالعربية. لا يدرّبك على المحادثة.
أفضل منهج متكامل مع تصحيح بشري: Busuu. واجهة عربية، ومستويات من A1 إلى C1، ومتحدثون أصليون يصححون ما تكتبه وتسجله.
الأفضل للتحدث بصوت عالٍ دون استخدام اليدين: Pimsleur. دروس صوتية تطلب منك أن تجيب بصوتك، لكنه مكلف.
أفضل مصدر مجاني إضافي: British Council LearnEnglish، وفيه أكثر من 10,000 نشاط مجاني من A1 إلى C1 (بالإنجليزية).

الترشيحات

1 Duolingo

الأفضل لـ
تدريب يومي مجاني للمبتدئين، بالعربية بالكامل
السعر
مجاني مع قيود (نظام الطاقة والإعلانات). اشتراك Super يبدأ من نحو $12.99 شهريًا في أمريكا، ويختلف السعر من بلد لآخر.
طريقة التعلّم
دروس قصيرة على شكل لعبة: اختيار وكتابة واستماع ونطق

ليس غريبًا أن يكون Duolingo أول ما يخطر على البال. دورة الإنجليزية من العربية من أكبر دوراته، ويتعلم فيها قرابة 20 مليون شخص، وكل دروسها مجانية. ستجد فيها استماعًا وقراءة وترتيب كلمات وبعض الكتابة ونطقًا يتعرف عليه التطبيق، مع سلاسل الأيام والدوريات التي تشجعك على العودة كل يوم. تصل الدورة إلى مستوى B2 تقريبًا، واختبار Duolingo English Test (بسعر $70، ويُجرى عبر الإنترنت في ساعة تقريبًا) تقبله أكثر من 6,000 جهة تعليمية، وهذه ميزة حقيقية إن احتجت شهادة. في المقابل: نظام الطاقة في النسخة المجانية يقطع عليك الجلسة، وشرح القواعد قليل ما لم تدفع لباقة Max، وكثيرون يحافظون على سلسلة أيام طويلة ولا يفهمون الكلام الطبيعي حين يسمعونه. اجعله أساسك اليومي، وأضف إليه أداة أعمق للاستماع أو القواعد.
زيارة الموقع: Duolingo ↗
2 Typeflu من صنعنا

الأفضل لـ
الاستماع والإملاء والتحضير للآيلتس، مع شرح بالعربية
السعر
الدرس الأول من كل وحدة مجاني. Pro بسعر €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبعملتك المحلية في غيرها، وبنصف السعر في كثير من الدول العربية خارج الخليج.
طريقة التعلّم
تسمع جملة حقيقية، تكتبها، وتصحح أخطاءك حرفًا حرفًا

Typeflu تطبيقنا نحن، فاقرأ هذه الفقرة وأنت تعرف ذلك. فكرته تمرين واحد: تسمع جملة بصوت طبيعي، وتكتبها كلمة كلمة، وتصحح الخطأ حرفًا حرفًا (وعلى الجوال تبدأ الدروس الأولى ببطاقات كلمات تلمسها). هذا يدربك على أصعب ما يواجه أغلب المتعلمين العرب: أن تلتقط كل كلمة بسرعة الكلام الطبيعي وتكتبها صحيحة. الإنجليزية للناطقين بالعربية هي أغنى ما في Typeflu: 31 دورة من A1 إلى B2 تغطي الكلمات اليومية والحياة اليومية والسفر والعمل والأزمنة ومقابلات العمل والإيميلات والنقاش والأسلوب في مستوى B2، إلى جانب دورة IELTS من 6 وحدات فيها 288 تمرينًا صوتيًا. يتعرف التطبيق على أخطاء العرب المعتادة (الخلط بين p وb، ونسيان a وthe، وis وare)، وبلمسة واحدة يشرح لك بالعربية لماذا كانت إجابتك خطأ. أما حدوده فواضحة: لا يقيّم نطقك ولا يدربك على المحادثة، ولا فيه معلمون مباشرون، ولا يمنح شهادات، وهو تطبيق ويب تثبته من المتصفح وليس من متجر التطبيقات. ويحتاج إلى عينيك وأصابعك، فلا يصلح للسيارة.
جرّب Typeflu مجانًا
3 Busuu

الأفضل لـ
منهج كامل من A1 إلى C1 مع تصحيح من متحدثين أصليين
السعر
خطة مجانية محدودة. Premium من نحو $70 سنويًا، وPremium Plus أغلى. يختلف السعر حسب البلد والمتجر.
طريقة التعلّم
دروس منظمة وشرح قواعد وتصحيح من المجتمع ومحادثة بالذكاء الاصطناعي (في Premium Plus)

واجهة Busuu متوفرة بالعربية، ويعلّم الإنجليزية من A1 إلى C1، أبعد من أغلب التطبيقات هنا. أقوى ما فيه مجتمعه: متحدثون أصليون يصححون الجمل التي تكتبها وتسجلها بصوتك، ولا يقدم هذا أي تطبيق آخر في القائمة. باقة Premium تضيف الدروس دون إنترنت وشهادات من McGraw Hill، وPremium Plus تضيف محادثات بالذكاء الاصطناعي وتقييمًا للنطق. Busuu أنسب لك من Typeflu إذا أردت منهجًا واحدًا متكاملًا يدربك على الكلام أيضًا وينتهي بشهادة. انتبه لأمرين: كثير من تقييمات Trustpilot تشتكي من التجديد التلقائي واسترداد المبالغ، فسجّل موعد التجديد عندك، وتصحيحات المجتمع قد تتأخر ساعات أو أيامًا.
زيارة الموقع: Busuu ↗
4 Mondly

الأفضل لـ
المبتدئون تمامًا الذين يريدون كل التعليمات بالعربية
السعر
درس يومي مجاني. Premium بسعر معلن نحو $9.99 شهريًا أو $47.99 سنويًا، وعروض الاشتراك مدى الحياة متكررة.
طريقة التعلّم
دروس قائمة على العبارات مع تعرّف على النطق وروبوت محادثة

يتيح لك Mondly تعلم أي لغة من لغاته الـ41 انطلاقًا من أي لغة أخرى، فتكون دورة الإنجليزية كلها من العربية. الدروس قصيرة ومبنية على عبارات مفيدة، مع تعرّف على النطق يشجعك على قولها بصوتك، وروبوت محادثة للحوارات البسيطة. بداية لطيفة إن شعرت أن Duolingo أقرب إلى لعبة منه إلى درس. لكنه يصبح سطحيًا بعد مستوى A2 تقريبًا وتتكرر تمارينه، فخطط للانتقال إلى غيره حين تتمكن من المحادثات الأساسية.
زيارة الموقع: Mondly ↗
5 Fasih

الأفضل لـ
من يريد شرحًا مكتوبًا للعرب من الأساس، ودون اشتراك شهري
السعر
تدفع مرة واحدة لفتح التطبيق، دون اشتراك. راجع السعر في متجر App Store في بلدك.
طريقة التعلّم
ستة مسارات: محادثات، مفردات، استماع، قواعد، نطق، أساسيات

فصيح (Fasih) صُنع للناطقين بالعربية من البداية. الشرح مكتوب بالعربية وليس مترجمًا، والتطبيق مقسم إلى ستة مسارات من الأساسيات حتى المحادثة، وفيه تدريب على النطق يعمل على جهازك. تدفع مرة واحدة بدل الاشتراك، وهذا ما يفضله كثير من المتعلمين. لم نتأكد إلا من وجوده على App Store، فإن كان جوالك أندرويد فابحث عنه في Google Play أولًا. اقرأ صفحته وأحدث التقييمات قبل أن تدفع.
زيارة الموقع: Fasih ↗
6 British Council LearnEnglish

الأفضل لـ
تدريب إضافي مجاني وموثوق مرتب حسب المستوى
السعر
مجاني (أكثر من 10,000 نشاط). الدورات المدفوعة والدروس الخصوصية ودورات الآيلتس منفصلة.
طريقة التعلّم
أنشطة استماع وقراءة وقواعد ومفردات حسب مستويات CEFR، مع تطبيقات مجانية

موقع LearnEnglish من المجلس الثقافي البريطاني من أفضل المصادر المجانية في تعليم الإنجليزية: أكثر من 10,000 نشاط من A1 إلى C1، واختبار مجاني لتحديد المستوى، وإنجليزية الأعمال، وتطبيقات مجانية مثل LearnEnglish Podcasts وSounds Right للنطق. لم نجد له واجهة عربية، فيناسبك أكثر حين تفهم التعليمات الإنجليزية البسيطة. ولا يرسم لك مسارًا ولا يعطيك ملاحظات على عملك: أنت من يقرر ماذا تفعل بعد ذلك. استخدمه بجانب تطبيق، لا بدلًا منه.
زيارة الموقع: British Council LearnEnglish ↗
7 Pimsleur

الأفضل لـ
التحدث بصوت عالٍ دون استخدام اليدين، في الطريق إلى العمل
السعر
الدرس الأول مجاني. الاشتراك نحو $20 شهريًا في أمريكا، وشراء الدورات منفردة أغلى.
طريقة التعلّم
دروس صوتية مدتها 30 دقيقة: تسمع ثم تجيب بصوتك

Pimsleur هو الخيار إن كان هدفك الأول أن تبدأ الكلام، وعندك وقت في السيارة أو المواصلات. كل درس مدته 30 دقيقة يطلب منك أن تجيب بصوت عالٍ، ويعيد عليك الكلمات على فترات متباعدة. يبيع Pimsleur نسخًا كثيرة من الإنجليزية لمتحدثي لغات أخرى، ويظهر في فهرسه مستوى أول من الإنجليزية للناطقين بالعربية بتعليمات عربية، فتأكد أنه متاح في التطبيق في بلدك قبل أن تشترك. لكنه مكلف، وكله تقريبًا صوتي (قراءة وكتابة قليلة)، ودورة العرب فيه قصيرة. وأوضح ما يتفوق فيه على Typeflu: تتعلم ويداك على المقود.
زيارة الموقع: Pimsleur ↗

نظرة سريعة

التطبيق	الأنسب لـ	السعر	واجهة عربية	الكتابة مما تسمع
Duolingo	عادة يومية مجانية	مجاني؛ Super من نحو $12.99 شهريًا (أمريكا)	نعم	نوع واحد من التمارين
Typeflu	الاستماع والإملاء والآيلتس	الدرس الأول من كل وحدة مجاني؛ Pro بسعر €7.50 شهريًا (أوروبا)	نعم	نعم، وهي الفكرة الأساسية
Busuu	منهج كامل حتى C1 مع تصحيح	خطة مجانية؛ Premium من نحو $70 سنويًا	نعم	لا
Mondly	المبتدئون والعبارات	درس يومي مجاني؛ Premium من نحو $9.99 شهريًا	نعم	لا
Fasih	شرح مكتوب بالعربية	دفعة واحدة	نعم	مسار استماع
British Council LearnEnglish	تدريب مجاني إضافي	مجاني	لم نجدها	لا
Pimsleur	الكلام دون استخدام اليدين	نحو $20 شهريًا (أمريكا)	تعليمات عربية في المستوى الأول	لا

كيف اخترنا

بحثنا عن تطبيقات يستطيع المتعلم العربي أن يبدأ بها اليوم ويستمر معها شهورًا. جربنا ما هو مجاني، وقرأنا الصفحات الرسمية وصفحات المتاجر، واعتمدنا على مراجعات 2026 حين كانت الأسعار الرسمية مخفية. ورتبنا حسب:

دعم العربية: واجهة عربية، أو شرح مكتوب بالعربية.
العمق: إلى أي مستوى يوصلك التطبيق، من A1 إلى B2 أو أبعد.
الاستماع الحقيقي: كلام طبيعي بسرعته المعتادة، لا كلمات منفردة فقط.
الكلام: هل تقول الجمل بصوتك وتحصل على ملاحظات؟
السعر والنسخة المجانية: ماذا تستطيع أن تفعل دون دفع، وكم تكلفك السنة.

تتغير الأسعار حسب البلد والمتجر والعروض، وقد تجدها بالريال أو الدرهم أو الجنيه في متجرك. اعتبر الأرقام هنا تقريبية، وراجع صفحة الأسعار في التطبيق نفسه قبل الدفع.

تطبيقات أخرى تستحق المعرفة

Memrise واجهته متوفرة بالعربية، وجلساته قصيرة لحفظ المفردات مع مقاطع لمتحدثين أصليين. جيد للكلمات، وضعيف بعد مستوى المبتدئ.
Clozemaster يقدم الإنجليزية من العربية في جمل تملأ فيها الفراغ. مفيد في المستوى المتوسط لتعلم الكلمات في سياقها، لا للبدء من الصفر.
Daily Dictation موقع مجاني فيه أكثر من 1,000 تمرين إملاء بالإنجليزية، ومنها أقسام لاستماع IELTS وTOEFL وTOEIC. واجهته إنجليزية فقط ولا منهج فيه، فيناسب من وصل إلى B1. اقرأ مقارنتنا Typeflu أم Daily Dictation.
YouType تطبيق للكتابة مما تسمع بالإنجليزية وله واجهة عربية، مجاني في مرحلة الوصول المبكر، ثم $9.99 شهريًا أو $59.99 سنويًا. يعمل أفضل مع لوحة مفاتيح حقيقية. اقرأ Typeflu أم YouType.
استبعدنا Kaleela لأنه يعلّم العربية لغير العرب، وHello English لأنه موجّه لمتحدثي اللغات الهندية.

أي تطبيق تختار؟

اختر Duolingo إن أردت أن تبدأ مجانًا اليوم وتبني عادة يومية.
اختر Typeflu إن كنت تفهم الإنجليزية المكتوبة أكثر من المسموعة، أو تخلط بين الكلمات حين تسمعها، أو تستعد لقسم الاستماع في الآيلتس.
اختر Busuu إن أردت منهجًا واحدًا حتى C1 مع تصحيح بشري وشهادة.
اختر Mondly إن كنت مبتدئًا تمامًا وتريد كل التعليمات بالعربية.
اختر فصيح إن كنت تفضّل الدفع مرة واحدة وتريد شرحًا كتبه من يعرف المتعلم العربي.
اختر Pimsleur إن كان الكلام هدفك وتتعلم أفضل وأنت تقود أو تمشي.

متى لا يناسبك Typeflu

إن كان همك الأول التحدث أو تحسين اللكنة. Typeflu لا يقيّم النطق.
إن كنت تحتاج شهادة. Busuu يمنح شهادة، واختبار Duolingo English Test مقبول على نطاق واسع.
إن كنت تتعلم وأنت في الطريق. الكتابة تحتاج تركيزك، والتطبيقات الصوتية مثل Pimsleur أنسب للمواصلات.
إن كنت تريد معلمًا مباشرًا. لا يوجد معلمون في Typeflu.
إن كان عمرك أقل من 13 سنة. Typeflu للمتعلمين من 13 سنة فما فوق.

مزيج يعطي نتيجة

كثير من المتعلمين يحققون أفضل نتيجة حين يجمعون بين أداتين: دورة شاملة مثل Duolingo أو Busuu للمفردات والقواعد والكلام، و10 إلى 15 دقيقة يوميًا من الكتابة مما تسمع في Typeflu لتدريب أذنك وإملائك. إن كنت تخلط بين p وb فابدأ بـدليلنا عن الفرق بين p وb. وإن كنت تستعد للاختبار فاطّلع على دورة الآيلتس ودليل الإملاء لاستماع الآيلتس.

راجعنا كل سعر وميزة في هذه الصفحة بتاريخ 2 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير وقد تختلف من بلد إلى آخر، لذا تأكّد منها في موقع كل تطبيق قبل الدفع.

أسئلة شائعة

ما أفضل تطبيق مجاني لتعلم الإنجليزية للعرب؟

Duolingo أفضل خيار مجاني بالكامل بواجهة عربية. وBritish Council LearnEnglish مجاني أيضًا لكنه بالإنجليزية. أما النسخة المجانية من Typeflu فتعطيك الدرس الأول من كل وحدة دائمًا، وهذا قدر كبير من تدريب الاستماع قبل أن تقرر الدفع.

هل دوولينجو جيد لتعلم الإنجليزية من العربية؟

نعم، للبداية وللاستمرار يوميًا. هو مجاني وعربي بالكامل ويصل إلى B2 تقريبًا. نقاط ضعفه قلة شرح القواعد في النسخة المجانية، وقلة التدريب على الكلام الطبيعي الطويل، لذلك يضيف أغلب المتعلمين أداة ثانية.

ما أفضل تطبيق للآيلتس للناطقين بالعربية؟

لقسم الاستماع: في Typeflu دورة IELTS بمستوى B2 مع شرح بالعربية و288 تمرينًا صوتيًا، وفي Daily Dictation تمارين إملاء مجانية للآيلتس. وللتعرف على شكل الاختبار كاملًا، تطبيق IELTS Prep المجاني من المجلس الثقافي البريطاني وRoad to IELTS هما الخياران الرسميان.

ما التطبيق الذي يساعدني على التحدث بالإنجليزية؟

Pimsleur يطلب منك أن تجيب بصوتك في كل درس. وفي Busuu Premium Plus محادثات بالذكاء الاصطناعي وتقييم للنطق، وDuolingo يقدم مكالمات فيديو مع شخصية ذكاء اصطناعي في باقاته المدفوعة. أما Typeflu فلا يغطي الكلام.

هل يكفي تطبيق وحده لتعلم الإنجليزية؟

يمكن أن يوصلك إلى مستوى متوسط جيد، خصوصًا في الاستماع والقراءة والمفردات. لكن الطلاقة في الكلام تحتاج محادثات حقيقية، مع معلم أو شريك لغة أو زملاء في العمل.