أفضل التطبيقات

أفضل تطبيق لتعلم الإنجليزية للناطقين بالإسبانية في 2026

آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026

نحن من يصنع Typeflu، فخذ هذا في الحسبان. راجعنا الأسعار والمزايا في 2 أكتوبر 2026، ونقول بوضوح متى يكون تطبيق آخر هو الخيار الأفضل.

هذه الصفحة لمن لغته الأم الإسبانية ويريد تعلم الإنجليزية، أو لمن يساعد شخصًا كهذا: زميلًا، أو فردًا من العائلة في أمريكا اللاتينية أو إسبانيا. الخبر الجيد أن معظم التطبيقات الكبيرة، مثل دوولينجو (Duolingo)، فيها دورة إنجليزية بواجهة إسبانية. الصعب هو الاختيار: بعضها أفضل لبناء عادة يومية، وبعضها للقواعد، وبعضها للمحادثة، وبعضها لتدريب الأذن. رتّبنا سبعة خيارات حسب ملاءمتها الفعلية، ووضعنا تطبيقنا Typeflu في مكانه الصحيح: في المرتبة السادسة، كإضافة مجانية للاستماع، لأن دورتنا الإنجليزية للناطقين بالإسبانية ما زالت دورة واحدة بمستوى A1. وإن كانت لغتك الأم العربية، فاقرأ صفحتنا أفضل تطبيق لتعلم الإنجليزية للناطقين بالعربية.

الترشيحات

1. 1 Duolingo

   الأفضل لـ

   عادة يومية مجانية من الصفر إلى المستوى المتوسط

   السعر

   مجاني (مع إعلانات ونظام طاقة). Super من نحو $84 سنويًا في أمريكا، ويختلف السعر حسب البلد

   طريقة التعلّم

   دروس قصيرة تشبه الألعاب: اختيار وكتابة واستماع ونطق

   الإنجليزية للناطقين بالإسبانية هي أكبر دورة في Duolingo، وهذا واضح في طولها وجودتها، وهي مجانية. كل الدروس متاحة دون دفع، ونظام الطاقة يحدّ من عدد الدروس المتتالية لا من المحتوى نفسه. السلاسل اليومية والدوريات والتذكيرات هي الأقوى في السوق لجعلك تفتح التطبيق كل يوم، وتقول الشركة إن دورة الإنجليزية تصل الآن إلى نحو B2. وتقدّم أيضًا اختبار Duolingo English Test عبر الإنترنت بسعر $70، وتقبله آلاف الجامعات. نقاط الضعف: الجمل قصيرة ولا يوجد استماع طويل، وشرح القواعد محدود إلا في باقة Max، وكثيرون يحافظون على سلسلة طويلة ولا يستطيعون إجراء محادثة. استخدمه أساسًا وأضف إليه شيئًا للاستماع أو المحادثة.
   زيارة الموقع: Duolingo ↗

2. 2 Babbel

   الأفضل لـ

   الكبار الذين يريدون شرح القواعد بالإسبانية

   السعر

   الدرس الأول مجاني. الباقات من نحو $9 إلى $13 شهريًا على الموقع في أمريكا، ويختلف السعر حسب البلد والمتجر

   طريقة التعلّم

   دروس منظمة من 10 إلى 15 دقيقة مع مراجعة وتعرّف على الكلام

   Babbel أشبه بكتاب دراسي جيد التخطيط داخل تطبيق. الواجهة بالإسبانية، والدروس يبني بعضها على بعض، والقواعد تُشرح بدل أن تُخمَّن، وهذا يناسب الكبار الذين يريدون معرفة السبب. يمكنك اختيار الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية، وتضيف ميزة Babbel Speak تدريبًا على المحادثة بالذكاء الاصطناعي. الدورات مرتبطة بمستويات الإطار الأوروبي حتى نحو C1 حسب اللغة. العيب هو السعر: الدرس الأول فقط مجاني، وتشكو مراجعات كثيرة من تجديد غير متوقع للاشتراك، فضع تذكيرًا قبل انتهاء باقتك. دروس Babbel Live مع معلمين موجودة، لكنها لا تشمل الإنجليزية حاليًا. Babbel خيار أفضل من Duolingo إن جرّبت التطبيقات القائمة على الألعاب وتريد بنية واضحة.
   زيارة الموقع: Babbel ↗

3. 3 Language Transfer

   الأفضل لـ

   فهم منطق الإنجليزية دون أي تكلفة

   السعر

   مجاني، يعتمد على التبرعات، بلا إعلانات ولا تسجيل

   طريقة التعلّم

   دروس صوتية: معلم يقود طالبًا لبناء الجمل خطوة بخطوة

   دورة Inglés para hispanohablantes completo دورة صوتية كاملة مصممة للناطقين بالإسبانية. تستمع إلى معلم يقود متعلمًا لبناء جمل إنجليزية بالتفكير لا بالحفظ، وتوقف التسجيل لتجيب بنفسك. هي مجانية بالكامل، ويمكن تنزيل الدروس في التطبيق للاستماع دون إنترنت. لكنها ليست حلًا كاملًا: المفردات قليلة، والاستماع بسرعة طبيعية قليل، والصوت واحد. لذلك اجمعها مع تطبيق فيه صوت حقيقي. وإن كانت الميزانية ضيقة، فهذه الدورة مع تطبيق مجاني أفضل من أي تطبيق مدفوع تستخدمه بلا انتظام.
   زيارة الموقع: Language Transfer ↗

4. 4 Speak

   الأفضل لـ

   الكلام بصوت مرتفع من اليوم الأول

   السعر

   نحو $17.99 شهريًا أو $83.99 سنويًا في أمريكا، ونحو MXN 199 شهريًا أو MXN 999 سنويًا في المكسيك

   طريقة التعلّم

   معلم بالذكاء الاصطناعي: تكرر وتجيب وتؤدي أدوارًا بصوتك

   أطلق Speak دورته الإنجليزية في المكسيك وأمريكا اللاتينية، وفكرته بسيطة: أن تتكلم أكثر بكثير مما تتكلم في أي تطبيق آخر. تكرر العبارات، وتجيب عن الأسئلة، وتجري محادثات حرة مع معلم آلي يرد على ما تقوله. إن كانت مشكلتك أنك تتجمد حين يجب أن تتكلم، فـSpeak هو الخيار الأفضل في هذه القائمة. القراءة والكتابة والاستماع الطويل فيه قليلة، وهو من الخيارات الأغلى، لذا يستخدمه كثيرون بضعة أشهر لكسر حاجز الكلام ثم ينتقلون. متاح على iOS وAndroid.
   زيارة الموقع: Speak ↗

5. 5 Busuu

   الأفضل لـ

   تصحيح من ناطقين أصليين وشهادة

   السعر

   باقة مجانية. Premium من نحو $70 سنويًا في أمريكا، ويختلف حسب المنصة والبلد، راجع موقعهم

   طريقة التعلّم

   دروس منظمة وتمارين كتابة وكلام يصححها مجتمع المتعلمين

   في Busuu واجهة إسبانية ودورة إنجليزية من A1 إلى C1. أبرز ما يميزه المجتمع: ناطقون أصليون بالإنجليزية يصححون إجاباتك المكتوبة والمنطوقة، وهذا لا يقدمه أي تطبيق آخر هنا. تضيف باقة Premium مراجعة القواعد والدروس دون إنترنت وشهادات مع اختبارات McGraw Hill، وتضيف Premium Plus محادثات بالذكاء الاصطناعي وتقييمًا للنطق. لكن التصحيح قد يتأخر ساعات أو أيامًا، والباقة المجانية محدودة، ويشكو بعض المستخدمين من مشكلات في الفواتير والاسترداد. اختر Busuu إن أردت أن يراجع أشخاص حقيقيون كتابتك وأن تحصل على شهادة.
   زيارة الموقع: Busuu ↗

6. 6 Typeflu من صنعنا

   الأفضل لـ

   تدريب الأذن والإملاء بالإملاء الصوتي، كإضافة

   السعر

   مجاني (الدرس الأول من كل وحدة). Pro بسعر €7.50 شهريًا أو €49 سنويًا في أوروبا، وبأسعار محلية في غيرها، وبنصف السعر في معظم أمريكا اللاتينية

   طريقة التعلّم

   تسمع جملة حقيقية، وتكتبها كلمة كلمة، وتصحح أخطاءك حرفًا حرفًا

   Typeflu تطبيق إملاء: تسمع جملة كاملة بصوت طبيعي، وتكتبها، وترى بالضبط أي الحروف أخطأت فيها. لكل كلمة نطقها بالرموز الصوتية ومعناها بالإسبانية ودورها النحوي، وبلمسة واحدة يشرح لك سبب خطئك بالإسبانية. تُصنَّف الأخطاء حسب الأنماط الشائعة عند الناطقين بالإسبانية، مثل حذف نهاية -ed والكلمات المتشابهة المخادعة، وتستهدفها دروس «نقاط الضعف». المراجعة المتباعدة تعتمد على نموذج FSRS، ويمكنك استيراد نص أو رابط لتحويله إلى درس بصوت. والآن الجزء الصريح: دورتنا الإنجليزية للناطقين بالإسبانية دورة واحدة بمستوى A1. لا يوجد تدريب على الكلام، ولا معلمون، ولا شهادة، وهو تطبيق ويب تثبّته من المتصفح لا من المتجر. ويعتمد على الكتابة، فلا يناسب التعلم أثناء القيادة. استخدمه مع Duolingo أو Babbel عشر دقائق للاستماع المركّز، لا بدلًا منهما.
   جرّب Typeflu مجانًا

7. 7 Daily Dictation

   الأفضل لـ

   إملاء مجاني بعد تجاوز الأساسيات

   السعر

   الموقع مجاني. تطبيق iOS مجاني مع إعلانات، وPRO مدى الحياة بسعر $19.99

   طريقة التعلّم

   إملاء تقليدي لقصص قصيرة ومحادثات ومقاطع فيديو

   Daily Dictation موقع إملاء إنجليزي بسيط ومجاني فيه أكثر من 1000 تمرين، منها مقاطع من YouTube وأقسام للاستماع في IELTS وTOEFL وTOEIC. محتواه اليوم أكبر بكثير من محتوى Typeflu. الواجهة بالإنجليزية فقط، ولا يوجد شرح بالإسبانية ولا دورة قواعد ولا نظام مراجعة، لذلك يناسب من مستوى A2 أو B1 تقريبًا، حين تستطيع فهم التعليمات بالإنجليزية. إن كنت تفهم الإنجليزية الأساسية وتريد إملاءً مجانيًا كثيرًا، فـDaily Dictation خيار أفضل من Typeflu.
   زيارة الموقع: Daily Dictation ↗

نظرة سريعة

كيف اخترنا

بحثنا عن تطبيقات يستطيع الناطق بالإسبانية استخدامها فعلًا، ثم رتّبناها حسب خمسة معايير:

• دعم الإسبانية: واجهة أو شرح بالإسبانية، وهذا أهم ما يكون في مستويي A1 وA2.
• العمق: إلى أي مستوى يصل المحتوى، وهل يتبع مسارًا واضحًا.
• المهارات الأربع: الاستماع والكلام والقراءة والكتابة، وأيها يدرّبه كل تطبيق جيدًا.
• السعر: ما يمكنك فعله مجانًا، وتكلفة الباقة المدفوعة كما راجعناها في 2 أكتوبر 2026.
• الصراحة في الحدود: بما فيها حدودنا. الدورة الضعيفة تأتي في مرتبة أدنى أيًا كان صانعها.

لم نرتّب حسب التقييمات أو أعداد المستخدمين وحدها. فالتطبيق الضخم الذي لا يُسمعك جملة كاملة قد يتركك تائهًا في أول محادثة حقيقية.

أيها تختار؟

• تبدأ من الصفر بلا ميزانية: Duolingo يوميًا، وLanguage Transfer في الطريق.
• تريد فهم القواعد: Babbel، أو Language Transfer إن لم تستطع الدفع.
• تفهم لكنك تتجمد حين تتكلم: Speak.
• تريد تصحيحًا من أشخاص حقيقيين أو شهادة: Busuu.
• تفهم الإنجليزية المكتوبة لا المنطوقة: أضف الإملاء. Typeflu إن أردت مساعدة بالإسبانية في A1، وDaily Dictation إن تجاوزت الأساسيات.

تطبيقات أخرى تستحق النظر

Cake (مجاني مع إعلانات) يعلّم عبارات طبيعية من مقاطع قصيرة من الأفلام والفيديوهات، بواجهة إسبانية. ممتع لكنه ليس دورة منظمة. وELSA Speak يقيّم نطقك صوتًا صوتًا وفيه واجهة إسبانية، وهو الخيار الأفضل إن كانت مشكلتك في اللكنة لا في المفردات. أسعار الاثنين تختلف كثيرًا حسب البلد، فراجع موقعيهما.

من الأفضل له ألا يختار Typeflu

لا تختر Typeflu الآن إن أردت تطبيقًا واحدًا يأخذك من الصفر إلى B2، أو إن كانت حاجتك الأساسية هي الكلام، أو إن أردت شهادة. محتوانا الإنجليزي للناطقين بالإسبانية دورة واحدة بمستوى A1، ونفضّل أن نقول لك هذا على أن تكتشفه بعد الدفع. وإن أردت تجربة الإملاء، فالدليل الإسباني Dictado en inglés يشرح الطريقة، ودورة A1 مجانية للتجربة.

راجعنا كل سعر وميزة في هذه الصفحة بتاريخ 2 أكتوبر 2026. الأسعار تتغير وقد تختلف من بلد إلى آخر، لذا تأكّد منها في موقع كل تطبيق قبل الدفع.

دورات ذات صلة

English Basics

الإنجليزية للناطقين بالإسبانية

للعمل والحياة اليومية

A1 · 3 وحدات · 12 درسًا