Comparativas
Typeflu o Duolingo: ¿cuál te conviene para aprender inglés en 2026?
Actualizado:
Hacemos Typeflu, así que tómalo en cuenta. Revisamos precios y funciones de las dos apps el 2 de octubre de 2026, y te decimos con claridad cuándo Duolingo es mejor opción.
Duolingo es la app de idiomas más grande del mundo, y con razón: todos sus cursos son gratis, enseña decenas de idiomas y sus rachas y ligas mantienen a millones de personas practicando a diario. Typeflu es una app mucho más pequeña, centrada en un solo ejercicio: escuchas una frase real, la escribes y corriges tus errores letra por letra, con explicaciones en español. Son herramientas distintas y mucha gente usa las dos. Aquí las comparamos con honestidad, incluido dónde Duolingo es sencillamente mejor.
De un vistazo
| Typeflu | Duolingo | |
|---|---|---|
| Precio | Pro: 7,50 € al mes o 49 € al año en Europa; precio local en otros países; mitad de precio en gran parte de Latinoamérica | Super: unos 12,99 US$ al mes u 83,99 a 95,99 US$ al año en EE. UU.; Max: unos 29,99 US$ al mes; varía según el país |
| Versión gratis | La primera lección de cada unidad, para siempre; 5 corazones; 5 explicaciones al día | Todos los cursos gratis, con anuncios y un sistema de energía que limita las lecciones seguidas |
| Cursos para hispanohablantes | Inglés, un curso A1 | Inglés y 12 idiomas más, como portugués, francés e italiano |
| Idiomas de la interfaz | Español, inglés y árabe | 45 idiomas, español incluido |
| Escribir frases completas desde audio | El ejercicio central, corregido letra por letra | Un tipo de ejercicio entre muchos, no el método principal |
| Práctica oral | No tiene; no evalúa la pronunciación | Ejercicios con reconocimiento de voz; videollamada con IA en Max, llegando a Super |
| Explicación de errores | Un toque explica tu error en español; coaching según los errores típicos de hispanohablantes | Explain My Answer con Max |
| Tu propio contenido | Importa un texto o un enlace y obtén una lección con audio en unos 30 segundos | No |
| Sin conexión | Tus próximas lecciones funcionan sin internet | Función de Super |
| Plataformas | App web que instalas en Android, iOS y computadora; sin app en tiendas | iOS, Android y web |
| Exámenes | Curso de IELTS para hablantes de árabe | Duolingo English Test: 70 US$, aceptado por más de 6.000 instituciones |
En pocas palabras
Si empiezas un idioma desde cero y quieres algo gratis, entretenido y variado, Duolingo es mejor primera app. Si ya estudias inglés y todavía te pierdes cuando alguien habla rápido, o escuchas una frase y no sabes escribirla, Typeflu entrena justo esa habilidad. Typeflu no reemplaza a Duolingo en todo, y no lo intenta.
Cómo funciona cada una
Duolingo te da lecciones cortas con formato de juego que mezclan varios tipos de ejercicio: traducir, escuchar, tocar palabras, escribir y hablar al micrófono. La cuenta gratis usa un sistema de energía: cada lección gasta energía, que recuperas acertando, viendo anuncios o gastando gemas. Las rachas, las ligas, los amigos y las notificaciones te mantienen constante. En su informe del segundo trimestre de 2026, Duolingo reportó 58,7 millones de usuarios diarios, y en la App Store tiene 4,7 estrellas con 5,5 millones de valoraciones.
Typeflu reproduce una frase real con voz natural. La escribes palabra por palabra y la corriges letra por letra, y puedes repetir el audio las veces que quieras, de 0,75× a 2×. En el celular, las primeras lecciones usan fichas de palabras para armar la frase tocando. Cada palabra muestra su IPA, su significado en español y su función gramatical. Si te equivocas, un toque te explica por qué, en español. Typeflu también etiqueta tus errores según los patrones típicos de los hispanohablantes, como las terminaciones -ed o los falsos amigos (actually no es «actualmente»), y arma lecciones de Puntos débiles con ellos. Los repasos se programan con el modelo de memoria FSRS.
Las dos apps usan las mismas herramientas de hábito: meta diaria, XP, rachas y liga semanal. Typeflu suma 3 misiones diarias y protectores de racha, pero la versión de Duolingo está más pulida y su comunidad es muchísimo mayor.
Dónde Duolingo es mejor que Typeflu
- Acceso gratis. Todos los cursos de Duolingo son gratis. El plan gratis de Typeflu abre solo la primera lección de cada unidad.
- Idiomas y contenido. Duolingo tiene 313 combinaciones de cursos y 44 idiomas. Para hispanohablantes, Typeflu hoy tiene un solo curso de inglés, de nivel A1. Si buscas un camino largo de inglés en español, Duolingo tiene mucho más.
- Hablar. Duolingo tiene ejercicios con reconocimiento de voz y videollamadas con IA. Typeflu no tiene práctica oral ni evalúa la pronunciación.
- Apps nativas y pulido. Duolingo lleva años de diseño y está en las dos tiendas. Typeflu es una app web joven que instalas desde el navegador.
- Un certificado reconocido. El Duolingo English Test cuesta 70 US$, se hace en línea en una hora aproximadamente y lo aceptan más de 6.000 instituciones. Typeflu no da certificados.
- Familia y extras. Super Family cubre hasta 6 personas, y Duolingo también enseña ajedrez, matemáticas y música.
- Momentos sin manos. Typeflu te pide escribir, así que necesita tu atención. No sirve para practicar mientras manejas o caminas.
Dónde Typeflu es mejor que Duolingo
- Escucha de verdad. En Typeflu cada ejercicio es una frase completa que oyes y tienes que escribir. Eso entrena la habilidad de captar el inglés rápido, justo lo que muchos sienten que Duolingo no les dio.
- Corrección letra por letra. Ves exactamente qué letras fallaste, así que errores como escribir walk cuando se dijo walked se corrigen de raíz.
- Explicaciones para hispanohablantes. Las explicaciones llegan en español y apuntan a los errores que solemos cometer, no a errores genéricos. Mira nuestra guía de dictado en inglés.
- Tu propio material. Pega un artículo, un correo del trabajo o la letra de una canción que tengas y obtén una lección privada con audio.
- Precio. Typeflu Pro cuesta menos que Duolingo Super en la mayoría de los países, y en gran parte de Latinoamérica cuesta la mitad.
- Para otros idiomas maternos. Si en casa también hay hablantes de árabe, Typeflu tiene para ellos un catálogo mucho más amplio: inglés de A1 a B2, IELTS, español y portugués europeo, que Duolingo no ofrece.
Precio
Duolingo es gratis, con anuncios y energía. Super Duolingo quita esos límites y agrega lecciones sin conexión. En EE. UU. cuesta unos 12,99 US$ al mes u 83,99 a 95,99 US$ al año; Super Family cuesta 119,99 US$ al año para hasta 6 personas, y Max (con las funciones de IA) unos 29,99 US$ al mes. En México, Colombia, Argentina o España el precio cambia según el país y la tienda, así que revísalo en la app.
Typeflu Pro cuesta 7,50 € al mes o 49 € al año en Europa, con precio local en otros países y a mitad de precio en gran parte de Latinoamérica. Pro abre todas las lecciones, corazones, explicaciones y repasos ilimitados, y 30 importaciones al mes. El plan gratis conserva la primera lección de cada unidad, 5 corazones, 5 explicaciones al día y 2 importaciones por semana. Ver los cursos.
¿Cuál elegir?
- Elige Duolingo si empiezas desde cero, no quieres pagar nada, quieres un idioma que Typeflu no enseña, necesitas practicar la conversación o necesitas un certificado de inglés reconocido.
- Elige Typeflu si ya tienes una base de inglés y el oído es tu punto débil, quieres explicaciones en español sobre tus errores concretos o quieres practicar con tus propios textos.
- Usa las dos si te gusta la rutina diaria de Duolingo pero sientes que tu comprensión auditiva no mejora. Mantén tu racha y suma 10 minutos de dictado en Typeflu.
Revisamos cada precio y función de esta página el 2 de octubre de 2026. Los precios cambian y pueden variar según el país: confírmalos en la web de cada app antes de pagar.
Preguntas
¿Duolingo es gratis?
Sí. Todos los cursos de Duolingo son gratis, con anuncios y un sistema de energía que limita cuántas lecciones haces seguidas. Super Duolingo quita los anuncios y los límites de energía, y agrega lecciones sin conexión.
¿Typeflu es gratis?
En parte. La primera lección de cada unidad es gratis para siempre, con 5 corazones y 5 explicaciones de errores al día. Pro abre todo por 7,50 € al mes o 49 € al año en Europa, con precio local o a mitad de precio en muchos países.
¿Duolingo o Typeflu para aprender inglés?
Para empezar desde cero y practicar a diario gratis, Duolingo. Para entrenar el oído y la escritura de frases completas con explicaciones en español, Typeflu. Muchas personas usan Duolingo como base y Typeflu como práctica de escucha.
¿Con Duolingo se aprende a entender el inglés hablado?
Ayuda, porque tiene ejercicios de escucha, pero la escucha es una parte de la mezcla. Si te pierdes con el inglés real, conviene sumar práctica de dictado, como explicamos en nuestra guía de dictado en inglés.
¿Puedo usar Duolingo y Typeflu a la vez?
Sí, y para mucha gente es lo ideal. Duolingo da variedad y práctica oral; Typeflu suma escucha y ortografía concentradas. Una rutina común: una lección de Duolingo por la mañana y una sesión de Typeflu por la tarde.
Prueba Typeflu gratis
Escucha una frase real, escribe lo que oyes y corrige tus propios errores. La primera lección de cada unidad es gratis, sin tarjeta.
Empieza gratisPractícalo
Build Your Sentences
Inglés desde cero: construye frases
De las primeras palabras a conversaciones reales
A1 · 6 unidades · 24 lecciones
IELTS Ready
Preparación para el IELTS
Comprensión, lectura, escritura y expresión oral con Lina y Omar
B2 · 6 unidades · 24 lecciones
English Basics
Inglés para hispanohablantes
Para el trabajo y la vida diaria
A1 · 3 unidades · 12 lecciones
Más comparativas
- Las mejores alternativas a Duolingo en 2026
- Babbel o Typeflu: comparación honesta para 2026
- Typeflu vs Busuu: comparativa honesta 2026
- Typeflu o YouType: dos formas de aprender inglés escribiendo (2026)
- Typeflu vs Daily Dictation: comparativa honesta de 2026
- Las 6 mejores alternativas a Babbel en 2026
- Las mejores alternativas a Busuu en 2026
- Las 6 mejores alternativas a YouType en 2026 (dictado)
- Las mejores alternativas a Daily Dictation en 2026
- La mejor app para aprender inglés si hablas árabe (2026)