Alternativas

Las mejores alternativas a Duolingo en 2026

Actualizado: 2 de octubre de 2026

Hacemos Typeflu, una de las apps de esta lista, así que tómalo en cuenta. Revisamos todos los precios el 2 de octubre de 2026 y pusimos a Typeflu donde creemos que le toca, no en primer lugar.

Duolingo es gratis, entretenido y enseña más idiomas que nadie, así que dejarlo no siempre es buena idea. Pero mucha gente llega a un punto en que la racha sigue creciendo y el nivel real no: no entienden a un nativo, no entienden la gramática o nunca llegan a hablar. La mejor alternativa a Duolingo depende de cuál de esos problemas es el tuyo. Aquí tienes seis apps que resuelven cada una un problema distinto, ordenadas según lo bien que sirven a quien viene de Duolingo.

Nuestra selección

1. 1 Babbel

   Ideal para

   Quien quiere entender la gramática con un curso bien armado

   Precio

   Desde unos 8,95 US$ al mes con plan anual en la web en EE. UU.; unos 17,99 US$ mes a mes en la App Store. El precio cambia según el país y hay ofertas frecuentes.

   Cómo practicas

   Lecciones de 10 a 15 minutos con gramática, escucha, pronunciación y repaso

   Babbel es el salto más directo para quien sintió que Duolingo nunca explicaba el porqué. Sus lecciones las escriben profesores y explican la gramática sobre la marcha, con repaso espaciado, reconocimiento de voz y Babbel Speak, un entrenador de conversación con IA. Babbel Live suma clases en grupos pequeños con profesores reales (para español, alemán, italiano y francés). Tiene interfaz en español y enseña inglés estadounidense y británico. Lo malo: casi nada es gratis y el portugués es solo brasileño. Para un hispanohablante que quiere un curso serio de inglés, es la opción más segura.
   Visitar web: Babbel ↗

2. 2 Busuu

   Ideal para

   Quien quiere un curso completo con correcciones de nativos

   Precio

   Plan básico gratis. Premium y Premium Plus cuestan aproximadamente entre 70 y 140 US$ al año, según el plan, la plataforma y el país.

   Cómo practicas

   Lecciones de A1 a C1, repaso y correcciones de hablantes nativos

   Busuu enseña 14 idiomas y dice tener más de 2.500 horas de lecciones de A1 a C1. Lo que lo distingue es su comunidad: hablantes nativos corrigen tus ejercicios escritos y hablados, algo que ninguna otra app de esta lista ofrece. Premium suma lecciones sin conexión y certificados de McGraw Hill, y Premium Plus agrega conversaciones con IA y evaluación de pronunciación. Tiene sitio e interfaz en español. En contra: las correcciones de la comunidad pueden tardar horas o días, y en Trustpilot hay quejas sobre cobros y reembolsos, así que revisa las condiciones de renovación antes de pagar.
   Visitar web: Busuu ↗

3. 3 italki

   Ideal para

   Quien quiere, sobre todo, hablar

   Precio

   Pagas por clase, sin suscripción: tutores de comunidad de unos 4 a 15 US$ la hora y profesores certificados de unos 15 a 60 US$.

   Cómo practicas

   Clases individuales por video con el profesor que elijas

   La queja más común sobre Duolingo es una racha larguísima y cero conversación. Nada lo resuelve tan directo como una persona. En italki hay profesores de más de 150 idiomas, y puedes buscar profesores de inglés que hablen español para que te expliquen en tu idioma. Tú eliges precio, horario y enfoque, desde charla informal hasta inglés de negocios. La calidad depende del profesor y el gasto sube si reservas seguido, por eso muchos combinan una o dos clases por semana con una app para la práctica diaria.
   Visitar web: italki ↗

4. 4 Typeflu La hacemos nosotros

   Ideal para

   Quien lee inglés pero se pierde cuando lo escucha rápido

   Precio

   Gratis: la primera lección de cada unidad. Pro: 7,50 € al mes o 49 € al año en Europa, precio local en otros países y mitad de precio en gran parte de Latinoamérica.

   Cómo practicas

   Escuchas una frase real, la escribes y la corriges letra por letra

   Typeflu entrena una habilidad que Duolingo toca solo de pasada: oír una frase completa y escribirla bien. Repites el audio de 0,75× a 2×, cada palabra muestra su IPA y su significado en español, y un toque te explica tu error en español. Detecta los errores típicos de los hispanohablantes, como las terminaciones -ed o los falsos amigos, y arma lecciones con tus puntos débiles. También puedes convertir tus propios textos en lecciones con audio. Ahora, lo honesto: para hispanohablantes hay un solo curso de inglés A1, y no hay práctica oral, profesores ni certificados. Es una app web, no está en las tiendas. Su catálogo fuerte es inglés para hablantes de árabe. Si ya pasaste el nivel básico, úsala como complemento de escucha, no como curso principal.
   Prueba Typeflu gratis

5. 5 Pimsleur

   Ideal para

   Adultos ocupados que quieren empezar a hablar sin usar las manos

   Precio

   Primera lección gratis. Unos 19,95 US$ al mes por un idioma o unos 20,95 US$ por todos los idiomas, en EE. UU.

   Cómo practicas

   Lecciones de audio de 30 minutos en las que respondes en voz alta

   Pimsleur es lo contrario de tocar y escribir en Duolingo: escuchas, y un narrador te pide decir frases en voz alta, con repaso espaciado dentro del propio audio. Funciona en el auto, caminando o en el gimnasio, algo que ni Typeflu ni Duolingo permiten. Cubre más de 50 idiomas y ofrece varias versiones de inglés. Es caro, casi no tiene lectura ni escritura, y algunos cursos se quedan en los primeros niveles.
   Visitar web: Pimsleur ↗

6. 6 Memrise

   Ideal para

   Quien quiere sesiones cortas de vocabulario con hablantes reales

   Precio

   Plan gratis. Pro por unos 8,99 US$ al mes o unos 60 US$ al año en EE. UU.

   Cómo practicas

   Vocabulario con repaso espaciado, videos de nativos y chat con IA en Pro

   Memrise se parece a Duolingo en la duración de las sesiones, pero usa videos de hablantes nativos reales en lugar de personajes animados, y eso ayuda al oído. Tiene cursos oficiales de inglés, de español (México y España) y de portugués de Brasil y de Portugal, y su interfaz está en más de 25 idiomas, español incluido. Se queda corto más allá del nivel principiante y tiene poca escucha larga, así que tómalo como un hábito diario ligero, no como curso completo.
   Visitar web: Memrise ↗

De un vistazo

Por qué la gente busca alternativas a Duolingo

Duolingo es una buena app, y su plan gratis es más generoso que el de cualquier app de esta lista. Los motivos para dejarlo suelen ser concretos: el sistema de energía corta las lecciones y te empuja a ver anuncios o gastar gemas, el juego empieza a importar más que el idioma, o después de meses todavía no puedes seguir una conversación. Cada app de esta lista apunta a uno de esos huecos. Si nada de eso te molesta, quedarte en Duolingo es una decisión perfectamente válida.

Cómo elegimos

• Resuelve un hueco real de Duolingo: explicación de gramática, conversación, personas reales o escucha sostenida.
• Sirve a hispanohablantes: dimos peso a las apps que funcionan en español.
• Precios honestos: revisamos los precios el 2 de octubre de 2026 y te avisamos cuando cambian según el país (México, Colombia, Argentina, España...). Confírmalos siempre en el sitio oficial.
• Amplitud y profundidad: un catálogo más grande y profundo sube en la lista. Por eso Typeflu queda en la mitad: su catálogo para hispanohablantes todavía es pequeño.

¿Cuál elegir?

• Quieres que la gramática por fin tenga sentido: Babbel o Busuu.
• Quieres hablar: italki para conversaciones reales, Pimsleur para practicar en voz alta mientras te mueves.
• Entiendes el inglés escrito pero no el hablado: suma práctica de dictado con Typeflu y lee nuestra guía de dictado en inglés.
• Hablas inglés y quieres aprender español: mira nuestra guía de dictado en español (en inglés) y el curso Spanish for English speakers.
• Solo quieres algo más ligero y gratis: Memrise, o simplemente sigue con Duolingo.

Quién debería saltarse Typeflu

No elijas Typeflu si necesitas práctica oral o evaluación de pronunciación, un certificado, un profesor en vivo o un idioma que no enseñamos. Tampoco si estudias sobre todo en el transporte, porque escribir requiere tus ojos y tus manos. Y si ya pasaste el nivel A1 de inglés, hoy nuestro catálogo en español se te va a quedar corto: Babbel o Busuu te darán mucho más. Typeflu es para mayores de 13 años.

Revisamos cada precio y función de esta página el 2 de octubre de 2026. Los precios cambian y pueden variar según el país: confírmalos en la web de cada app antes de pagar.

Practícalo

Build Your Sentences

Inglés desde cero: construye frases

De las primeras palabras a conversaciones reales

A1 · 6 unidades · 24 lecciones

English Basics

Inglés para hispanohablantes

Para el trabajo y la vida diaria

A1 · 3 unidades · 12 lecciones

Português Essencial

Bases del portugués europeo

Saludos, presentaciones y primeras frases

A1 · 3 unidades · 6 lecciones