Typeflu

Inglés para el día a día

Preguntas de entrevista de trabajo en inglés: respuestas modelo y frases útiles

Actualizado:

Las preguntas de entrevista de trabajo en inglés son más fáciles de responder cuando sabes cuáles van a salir. Casi todas las entrevistas usan el mismo grupo: háblame de ti, tus fortalezas y debilidades, por qué quieres el puesto, una vez que resolviste un problema y tus preguntas al final. Aquí tienes una respuesta modelo para cada una, las frases que hacen que suenes natural y la charla informal que necesitas antes y después. Lee las respuestas y luego escribe tu propia versión con tu experiencia real.

Tres tipos de preguntas

Los orientadores profesionales suelen hablar de tres tipos. Las preguntas generales sirven para ver si encajas en el puesto. Las preguntas de competencias piden una situación real del pasado que demuestre una habilidad, por ejemplo «Tell me about a time when you had to meet a tight deadline.» Las preguntas hipotéticas describen una situación imaginaria y preguntan qué harías. El consejo es el mismo para las tres: prepárate y da ejemplos en lugar de una lista de adjetivos.

TipoPregunta de ejemploCómo responder
GeneralWhy do you want this job?Relaciona tus habilidades e intereses con la oferta.
CompetenciasTell me about a time you solved a problem.Cuenta una historia real con el método STAR.
HipotéticaWhat would you do if a client was angry?Di qué harías primero y por qué. Usa «I would...».

«Tell me about yourself»

Suele ser la primera pregunta. El entrevistador no quiere tu biografía. Da un resumen profesional corto: tu puesto o estudios actuales, uno o dos logros y por qué te presentas. Que sea relevante para el puesto, y practícalo hasta que suene natural, no memorizado.

Frases útiles: I've been working as... for..., I'm responsible for..., Before that, I..., What I enjoy most is.... Usa el present perfect para experiencia que sigue hoy: «I've worked here since 2021», no «I work here since 2021» (calco de «trabajo aquí desde 2021»). Y cuidado con carrera: si hablas de tus estudios, di degree; career es tu trayectoria profesional.

Fortalezas y debilidades

Para las fortalezas, elige tres o cuatro cualidades que la empresa pide en la oferta y prepárate para demostrar cada una con un ejemplo. «I'm a team player» no significa nada por sí solo; una historia breve, sí.

Para la debilidad, elige algo real que no sea central en el puesto y muestra qué haces para mejorarlo. Evita «I'm a perfectionist» o «I don't have any weaknesses»: los entrevistadores los oyen constantemente y suenan a que esquivas la pregunta.

«Why do you want this job?»

Demuestra que has investigado la empresa y el puesto. Menciona uno o dos detalles concretos de la oferta o del trabajo de la empresa y relaciónalos con tus habilidades y objetivos. No hables aquí de salario ni de vacaciones.

Un problema que resolviste: el método STAR

Las preguntas de competencias suelen empezar con «Tell me about a time when...» o «Give an example of...». El método STAR da a tu respuesta una forma clara. El centro de empleo de la Universidad de Washington recomienda dedicar la mayor parte a la parte de Action, porque ahí el entrevistador descubre lo que hiciste tú.

PasoQué decirPeso aproximado en tu respuesta
SituationEl contexto, en una o dos frases.Un 20%
TaskTu objetivo o el problema que tenías que resolver.Un 10%
ActionLos pasos que diste tú. Di «I», no solo «we».Un 60%
ResultQué pasó. Usa cifras si puedes.Un 10%

Preguntas para el entrevistador

Al final oirás «Do you have any questions for us?». Llegar sin preguntas da mala impresión. Prepara cuatro o cinco, porque algunas pueden quedar respondidas durante la entrevista. Deja el salario y las vacaciones para cuando tengas una oferta, y no preguntes cosas que están en la web de la empresa.

Charla informal y frases de cierre

Los primeros y los últimos minutos suelen ser charla informal (small talk). Que sea ligera y positiva: el trayecto, el tiempo, la oficina. Evita la política, la religión, el dinero y la salud. Funcionan mejor las respuestas cortas y amables con una pregunta de vuelta.

MomentoFraseNota
Al llegarNice to meet you. Thank you for inviting me.Con una sonrisa y mirando a los ojos.
«Did you find us easily?»Yes, thanks. The directions were very clear.Corta y positiva, aunque el viaje fuera largo.
Ganar tiempoThat's a good question. Let me think for a moment.Mejor que el silencio o «eee».
Si no entiendesSorry, could you repeat the question, please?Es normal preguntar. No adivines.
CierreThank you for your time. I really enjoyed learning more about the role.Dila al levantarte.
Al salirIt was nice meeting you. I look forward to hearing from you.Look forward to + -ing.

Rutina para la semana antes

  1. Escribe completas tus respuestas a las cinco preguntas principales y recórtalas a un minuto aproximadamente al hablar.
  2. Grábate y escúchate. Revisa los artículos (a/the), los tiempos verbales y la -ed de los verbos en pasado.
  3. Ensaya tus historias STAR en voz alta hasta contarlas sin notas.
  4. Pide a un amigo que te entreviste con las preguntas en orden aleatorio.
  5. Memoriza las frases de saludo y cierre para que el primer minuto te resulte fácil.

Si aún estás en un nivel inicial, empieza por el curso inglés A1 para hispanohablantes de Typeflu; el curso específico de entrevistas, por ahora, solo tiene interfaz en árabe. Para más inglés de trabajo, mira frases para reuniones y frases para emails de trabajo.

Preguntas

¿Cuánto debe durar mi respuesta a «Tell me about yourself»?

Corta y centrada. Entre uno y dos minutos es un buen objetivo en la mayoría de entrevistas: tu puesto actual, uno o dos logros y por qué te presentas.

¿Qué es el método STAR?

Una forma de responder a preguntas tipo «Tell me about a time when...»: Situation, Task, Action, Result. Dedica la mayor parte a la acción y di lo que hiciste tú.

¿Qué digo como debilidad en una entrevista en inglés?

Elige una debilidad real que no sea esencial para el puesto y explica qué haces para mejorarla. Evita tópicos como «I'm a perfectionist».

¿Cuántas preguntas hago al final de la entrevista?

Prepara cuatro o cinco y haz dos o tres que no se hayan respondido ya. Deja el salario y las vacaciones para después de una oferta.

¿Qué hago si no entiendo una pregunta en inglés?

Pide con educación: «Sorry, could you repeat that, please?» o «Do you mean...?». Es mucho mejor que responder a otra pregunta.

Prueba Typeflu gratis

Escucha una frase real, escribe lo que oyes y corrige tus propios errores. La primera lección de cada unidad es gratis, sin tarjeta.

Empieza gratis

Practícalo

Fuentes

Consultamos estas páginas al escribir el artículo. Las explicaciones y los ejemplos son nuestros.

  1. Job interviews · British Council LearnEnglish
  2. Interview questions · Prospects
  3. STAR Method of Interviewing · University of Washington Career & Internship Center
  4. 7 good questions to ask at an interview · Prospects
  5. Your guide to small talk topics, phrases and openers in English · British Council English Online

Sigue leyendo