Typeflu

الوحدة 2 · الدرس 2 · B1

المال والفواتير

Trabajo, dinero y problemas cotidianos

اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.

تدرّب على هذا الدرس في التطبيق
  1. 1 عندما أقبض راتبي، سأسدد كل ديوني.
    أظهر الإجابة

    Cuando cobre mi sueldo, voy a pagar todas mis deudas.

    /ˈkwando ˈkobɾe mi ˈsweldo ˈboj a paˈgaɾ ˈtodas mis ˈdewdas/

  2. 2 فرض عليّ البنك عمولة لم يشرحها لي أحد.
    أظهر الإجابة

    El banco me cobró una comisión que nadie me había explicado.

    /el ˈbanko me koˈbɾo ˈuna komiˈsjon ke ˈnadje me aˈbia ekspliˈkado/

  3. 3 أحتاج إلى من يشرح لي كيف يعمل تطبيق البنك هذا.
    أظهر الإجابة

    Necesito que alguien me explique cómo funciona esta aplicación del banco.

    /neseˈsito ke ˈalgjen me eksˈplike ˈkomo funˈsjona ˈesta aplikaˈsjon del ˈbanko/

  4. 4 إذا ادّخرنا قليلًا كل شهر، سنتمكن من الذهاب في إجازة.
    أظهر الإجابة

    Si ahorramos un poco cada mes, podremos irnos de vacaciones.

    /si aoˈramos un ˈpoko ˈkada ˈmes poˈdɾemos ˈiɾnos de bakaˈsjones/

  5. 5 أرى أنه من الظلم أن يرفعوا الإيجار مرة أخرى هذا العام.
    أظهر الإجابة

    Me parece injusto que suban el alquiler otra vez este año.

    /me paˈɾese inˈxusto ke ˈsuban el alkiˈleɾ ˈotɾa ˈbes ˈeste ˈaɲo/

  6. 6 دفعت بالبطاقة، لكنهم خصموا مني ثمن المشتريات نفسها مرتين.
    أظهر الإجابة

    Pagué con tarjeta, pero me cobraron dos veces la misma compra.

    /paˈge kon taɾˈxeta ˈpeɾo me koˈbɾaɾon ˈdos ˈbeses la ˈmisma ˈkompɾa/

  7. 7 من الأفضل أن تشتري التذكرة الآن، لأن سعرها يرتفع كثيرًا بعد ذلك.
    أظهر الإجابة

    Es mejor que compres el boleto ahora, porque después sube mucho.

    /ˈes meˈxoɾ ke ˈkompɾes el boˈleto aˈoɾa ˈpoɾke desˈpwes ˈsube ˈmutʃo/

  8. 8 طلبت سارة قرضًا لتفتح متجرًا صغيرًا للملابس.
    أظهر الإجابة

    Sara pidió un préstamo para abrir una pequeña tienda de ropa.

    /ˈsaɾa piˈdjo un ˈpɾestamo ˈpaɾa aˈbɾiɾ ˈuna peˈkeɲa ˈtjenda de ˈropa/

  9. 9 لا تنفق كثيرًا على الملابس، فالمال لا يكفي في آخر الشهر.
    أظهر الإجابة

    No gastes tanto en ropa, que a fin de mes no alcanza.

    /ˈno ˈgastes ˈtanto en ˈropa ke a ˈfin de ˈmes ˈno alˈkansa/

  10. 10 مع أنني أكسب جيدًا، لا يتبقى لي شيء أبدًا في آخر الشهر.
    أظهر الإجابة

    Aunque gano bien, nunca me queda nada al final del mes.

    /ˈawnke ˈgano ˈbjen ˈnunka me ˈkeda ˈnada al fiˈnal del ˈmes/

  11. 11 هل تعرف إن كانوا يقبلون الدفع نقدًا أم بالبطاقة فقط؟
    أظهر الإجابة

    ¿Sabes si aceptan pagos en efectivo o solo con tarjeta?

    /ˈsabes si aˈseptan ˈpagos en efekˈtibo o ˈsolo kon taɾˈxeta/

  12. 12 ادّخر ماتيو لسنوات كي يتمكن أبناؤه من الدراسة.
    أظهر الإجابة

    Mateo ahorró durante años para que sus hijos pudieran estudiar.

    /maˈteo aoˈro duˈɾante ˈaɲos ˈpaɾa ke sus ˈixos puˈdjeɾan estuˈdjaɾ/

كل دروس هذه الدورة