الوحدة 1 · الدرس 4 · B1

حديث صريح

Opiniones, planes y emociones

اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.

1. 1 ▶ تشغيل ببطء أتعرف؟ أظن أنه ينبغي أن تتحدث معه قبل أن تتخذ قرارًا.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   ¿Sabes qué? Creo que deberías hablar con él antes de tomar una decisión.

   /ˈsabes ˈke ˈkɾeo ke debeˈɾias aˈblaɾ kon ˈel ˈantes de toˈmaɾ ˈuna desiˈsjon/

2. 2 ▶ تشغيل ببطء أعجبني عشاء البارحة كثيرًا، مع أنني في الحقيقة أكلت أكثر من اللازم.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Me encantó la cena de anoche, aunque la verdad es que comí demasiado.

   /me enkanˈto la ˈsena de aˈnotʃe ˈawnke la beɾˈdad ˈes ke koˈmi demaˈsjado/

3. 3 ▶ تشغيل ببطء كنت سأتصل بك أمس، لكن الوقت تأخر بي فغلبني النوم.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Iba a llamarte ayer, pero se me hizo tarde y me quedé dormido.

   /ˈiba a ʝaˈmaɾte aˈʝeɾ ˈpeɾo se me ˈiso ˈtaɾde i me keˈde doɾˈmido/

4. 4 ▶ تشغيل ببطء أنا لو كنت مكانك لذهبت إلى العرس، لأن ابنة عمك ستحزن كثيرًا.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Pues yo iría a la boda, porque tu prima se pondría muy triste.

   /ˈpwes ˈʝo iˈɾia a la ˈboda ˈpoɾke tu ˈpɾima se ponˈdɾia ˈmwi ˈtɾiste/

5. 5 ▶ تشغيل ببطء هل ستنتقل حقًا؟ يا للأسف، سأشتاق إليك كثيرًا جدًا!
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   ¿En serio te vas a mudar? ¡Qué pena, te voy a extrañar muchísimo!

   /en ˈseɾjo te ˈbas a muˈdaɾ ˈke ˈpena te ˈboj a ekstɾaˈɲaɾ muˈtʃisimo/

6. 6 ▶ تشغيل ببطء أكثر ما يزعجني أنه لا يعتذر أبدًا عندما يخطئ.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Lo que más me molesta es que nunca pide perdón cuando se equivoca.

   /lo ke ˈmas me moˈlesta ˈes ke ˈnunka ˈpide peɾˈdon ˈkwando se ekiˈboka/

7. 7 ▶ تشغيل ببطء كنت أنا وهانا نفكر في السفر معًا إلى كولومبيا هذا الصيف.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Hannah y yo hemos estado pensando en viajar juntas a Colombia este verano.

   /ˈxana i ˈʝo ˈemos esˈtado penˈsando en bjaˈxaɾ ˈxuntas a koˈlombja ˈeste beˈɾano/

8. 8 ▶ تشغيل ببطء كيف كان امتحانك؟ قالوا لي إنه كان صعبًا نوعًا ما.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   ¿Cómo te fue en el examen? Me dijeron que estaba bastante difícil.

   /ˈkomo te ˈfwe en el ekˈsamen me diˈxeɾon ke esˈtaba basˈtante diˈfisil/

9. 9 ▶ تشغيل ببطء في السابق كنت أقلق من كل شيء، أما الآن فأحاول أن أتعامل مع الأمور بهدوء.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Antes me preocupaba por todo, pero ahora trato de tomarme las cosas con calma.

   /ˈantes me pɾeokuˈpaba poɾ ˈtodo ˈpeɾo aˈoɾa ˈtɾato de toˈmaɾme las ˈkosas kon ˈkalma/

10. 10 ▶ تشغيل ببطء أحب خطيبك كثيرًا، واضح أنه يحبك جدًا.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Me cae muy bien tu novio, se nota que te quiere mucho.

    /me ˈkae ˈmwi ˈbjen tu ˈnobjo se ˈnota ke te ˈkjeɾe ˈmutʃo/

11. 11 ▶ تشغيل ببطء عمل عمر كثيرًا هذا الشهر حتى لم تعد لديه طاقة لأي شيء.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Omar ha trabajado tanto este mes que ya no le quedan fuerzas para nada.

    /oˈmaɾ ˈa tɾabaˈxado ˈtanto ˈeste ˈmes ke ˈʝa ˈno le ˈkedan ˈfweɾsas ˈpaɾa ˈnada/

12. 12 ▶ تشغيل ببطء مبارك! أخبروني أنك حصلت أخيرًا على الوظيفة التي كنت تريدها كثيرًا.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    ¡Felicidades! Me contaron que por fin conseguiste el trabajo que tanto querías.

    /felisiˈdades me konˈtaɾon ke poɾ ˈfin konseˈgiste el tɾaˈbaxo ke ˈtanto keˈɾias/

كل دروس هذه الدورة