Typeflu

الوحدة 2 · الدرس 4 · B2

نقاش المجموعة

Listening Parts 3 and 4: Talks and lectures

اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.

تدرّب على هذا الدرس في التطبيق
  1. 1 وجد الباحثون أن الطلاب الذين ناموا بعد المذاكرة تذكّروا كلمات أكثر بكثير في اليوم التالي.
    أظهر الإجابة

    Researchers found that students who slept after studying remembered far more words the next day.

    /rɪˈsɜrtʃərz faʊnd ðæt ˈstudənts hu slɛpt ˈæftər ˈstʌdiɪŋ rɪˈmɛmbərd fɑr mɔr wɜrdz ðə nɛkst deɪ/

  2. 2 ننتقل الآن إلى نحل المدن: من النتائج المفاجئة أن عسل المدن غالبًا ما يكون أنظف مما يُتوقع.
    أظهر الإجابة

    Moving on to urban bees, one surprising finding is that city honey is often cleaner than expected.

    /ˈmuvɪŋ ɑn tu ˈɜrbən biz wʌn sərˈpraɪzɪŋ ˈfaɪndɪŋ ɪz ðæt ˈsɪti ˈhʌni ɪz ˈɔfən ˈklinər ðæn ɪkˈspɛktɪd/

  3. 3 إذن يا لينا، ماذا كتبتِ بالضبط عن السبب الثاني الذي ذكره المحاضر؟
    أظهر الإجابة

    So, Lina, what exactly did you write down for the lecturer's second reason?

    /soʊ ˈlinə wʌt ɪɡˈzæktli dɪd ju raɪt daʊn fɔr ðə ˈlɛktʃərərz ˈsɛkənd ˈrizən/

  4. 4 بصراحة، لم ألتقط إلا نصفه، لذا آمل أن يكون عمر قد دوّن الباقي.
    أظهر الإجابة

    Honestly, I only caught half of it, so I'm hoping Omar got the rest.

    /ˈɑnɪstli aɪ ˈoʊnli kɔt hæf ʌv ɪt soʊ aɪm ˈhoʊpɪŋ ˈoʊmɑr ɡɑt ðə rɛst/

  5. 5 دوّنته: قال إن الأزهار في الحدائق تتفتح لفترة أطول، فيتغذى النحل أشهرًا أكثر.
    أظهر الإجابة

    I got it: he said flowers in parks bloom longer, so bees can feed for more months.

    /aɪ ɡɑt ɪt hi sɛd ˈflaʊərz ɪn pɑrks blum ˈlɔŋɡər soʊ biz kæn fid fɔr mɔr mʌnθs/

  6. 6 أحسنتما كلاكما. انتبها للعبارات الدالة، فهي عادةً تخبركما أن إجابة قادمة.
    أظهر الإجابة

    Well done, both of you. Listen for signposts, because they usually tell you an answer is coming.

    /wɛl dʌn boʊθ ʌv ju ˈlɪsən fɔr ˈsaɪnˌpoʊsts bɪˈkɔz ðeɪ ˈjuʒuəli tɛl ju ən ˈænsər ɪz ˈkʌmɪŋ/

  7. 7 لست متأكدًا تمامًا أن مزارع الطاقة الشمسية هي الحل، فالعواصف الرملية قد تغطي الألواح.
    أظهر الإجابة

    I'm not so sure solar farms are the answer, since sandstorms can cover the panels.

    /aɪm nɑt soʊ ʃʊr ˈsoʊlər fɑrmz ɑr ðə ˈænsər sɪns ˈsændˌstɔrmz kæn ˈkʌvər ðə ˈpænəlz/

  8. 8 هذه نقطة وجيهة، لكن محطات كثيرة تستخدم الآن روبوتات تنظّف الألواح كل ليلة.
    أظهر الإجابة

    That's a fair point, but many plants now use robots that clean the panels every night.

    /ðæts ə fɛr pɔɪnt bʌt ˈmɛni plænts naʊ juz ˈroʊbɑts ðæt klin ðə ˈpænəlz ˈɛvri naɪt/

  9. 9 هل يمكنك أن تشرح ما قصده المحاضر بمصطلح مغازل النوم؟
    أظهر الإجابة

    Could you explain what the lecturer meant by the term sleep spindles?

    /kʊd ju ɪkˈspleɪn wʌt ðə ˈlɛktʃərər mɛnt baɪ ðə tɜrm slip ˈspɪndəlz/

  10. 10 إنها دفعات قصيرة من نشاط الدماغ يبدو أنها تساعدنا على تخزين الذكريات الجديدة.
    أظهر الإجابة

    They're short bursts of brain activity that seem to help us store new memories.

    /ðɛr ʃɔrt bɜrsts ʌv breɪn ækˈtɪvəti ðæt sim tə hɛlp ʌs stɔr nu ˈmɛməriz/

  11. 11 للتأكد فقط، هل قال المحاضر إن الاستطلاع شمل خمس عشرة مدينة أم خمسين؟
    أظهر الإجابة

    Just to check, did the lecturer say the survey covered fifteen cities or fifty?

    /dʒʌst tə tʃɛk dɪd ðə ˈlɛktʃərər seɪ ðə ˈsɜrveɪ ˈkʌvərd ˌfɪfˈtin ˈsɪtiz ɔr ˈfɪfti/

  12. 12 خمس عشرة على ما أظن، لكن لنراجع التسجيل قبل أن نسلّم ملاحظاتنا.
    أظهر الإجابة

    Fifteen, I think, but let's check the recording before we submit our notes.

    /ˌfɪfˈtin aɪ θɪŋk bʌt lɛts tʃɛk ðə rɪˈkɔrdɪŋ bɪˈfɔr wi səbˈmɪt ˈaʊər noʊts/

كل دروس هذه الدورة