Typeflu

الوحدة 2 · الدرس 3 · B2

في قاعة المحاضرة

Listening Parts 3 and 4: Talks and lectures

اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.

تدرّب على هذا الدرس في التطبيق
  1. 1 تتناول محاضرة اليوم كيف يساعدنا النوم على التذكّر.
    أظهر الإجابة

    Today's lecture looks at how sleep helps us remember.

    /təˈdeɪz ˈlɛktʃər lʊks æt haʊ slip hɛlps ʌs rɪˈmɛmbər/

  2. 2 النقطة الأساسية هنا هي أن الذكريات تزداد قوة أثناء النوم العميق.
    أظهر الإجابة

    The key point here is that memories grow stronger during deep sleep.

    /ðə ki pɔɪnt hɪr ɪz ðæt ˈmɛməriz ɡroʊ ˈstrɔŋɡər ˈdʊrɪŋ dip slip/

  3. 3 ننتقل الآن إلى نحل المدن: يمكن لأسطح المباني أن تحتضن خلايا نحل سليمة.
    أظهر الإجابة

    Moving on to urban bees, city rooftops can support healthy hives.

    /ˈmuvɪŋ ɑn tu ˈɜrbən biz ˈsɪti ˈrufˌtɑps kæn səˈpɔrt ˈhɛlθi haɪvz/

  4. 4 في المقابل، تنتج مزارع الطاقة الشمسية في الصحراء الكهرباء على أرض لا يستخدمها أحد.
    أظهر الإجابة

    In contrast, desert solar farms produce power on land nobody uses.

    /ɪn ˈkɑntræst ˈdɛzərt ˈsoʊlər fɑrmz prəˈdus ˈpaʊər ɑn lænd ˈnoʊbədi ˈjuzɪz/

  5. 5 عمر، هل تتفق مع المحاضر بشأن النحل؟
    أظهر الإجابة

    Omar, do you agree with the lecturer about the bees?

    /ˈoʊmɑr du ju əˈɡri wɪð ðə ˈlɛktʃərər əˈbaʊt ðə biz/

  6. 6 أفهم ما تقصده، لكن الأدلة تبدو ضعيفة إلى حد كبير.
    أظهر الإجابة

    I see what you mean, but the evidence seems quite weak.

    /aɪ si wʌt ju min bʌt ðə ˈɛvɪdəns simz kwaɪt wik/

  7. 7 طلبت منا السيدة هارت أن ندوّن التواريخ والأسماء والأرقام.
    أظهر الإجابة

    Ms. Hart told us to note down dates, names and numbers.

    /mɪz hɑrt toʊld ʌs tə noʊt daʊn deɪts neɪmz ænd ˈnʌmbərz/

  8. 8 كثيرًا ما يصحّح المتحدثون أنفسهم، لذا انتظر الإجابة النهائية.
    أظهر الإجابة

    Speakers often correct themselves, so wait for the final answer.

    /ˈspikərz ˈɔfən kəˈrɛkt ðəmˈsɛlvz soʊ weɪt fɔr ðə ˈfaɪnəl ˈænsər/

  9. 9 ترى لينا أن دراسة النوم كانت أصغر من أن تثبت أي شيء.
    أظهر الإجابة

    Lina thinks the sleep study was too small to prove anything.

    /ˈlinə θɪŋks ðə slip ˈstʌdi wʌz tu smɔl tə pruv ˈɛniˌθɪŋ/

  10. 10 بعبارة أخرى، يحتاج النحل في المدن إلى أزهار في متناوله.
    أظهر الإجابة

    In other words, bees in cities need flowers within easy reach.

    /ɪn ˈʌðər wɜrdz biz ɪn ˈsɪtiz nid ˈflaʊərz wɪˈðɪn ˈizi ritʃ/

  11. 11 خلاصة القول، مزارع الطاقة الشمسية في الصحراء رخيصة ونظيفة وتنمو بسرعة.
    أظهر الإجابة

    To sum up, desert solar farms are cheap, clean and growing fast.

    /tə sʌm ʌp ˈdɛzərt ˈsoʊlər fɑrmz ɑr tʃip klin ænd ˈɡroʊɪŋ fæst/

  12. 12 هل نقارن ملاحظاتنا قبل أن تبدأ جلسة النقاش؟
    أظهر الإجابة

    Shall we compare notes before the tutorial starts?

    /ʃæl wi kəmˈpɛr noʊts bɪˈfɔr ðə tuˈtɔriəl stɑrts/

كل دروس هذه الدورة