الوحدة 1 · الدرس 2 · B2
رغم وبالرغم من
Contrast and concession
استمع إلى الكلمات والجمل، ثم اكتب ما تسمعه وتحقّق من إجابتك. 12 تمرينًا مع الترجمة والنطق.
تدرّب على هذا الدرس في التطبيق-
1 مع أنّ المطر كان غزيرًا، مشت سارة إلى العمل دون مظلّة.
أظهر الإجابة
Although it was raining heavily, Sara walked to work without an umbrella.
/ɔlˈðoʊ ɪt wʌz ˈreɪnɪŋ ˈhɛvəli ˈsɛrə wɔkt tu wɜrk wɪˈðaʊt æn ʌmˈbrɛlə/
-
2 رغم الازدحام المروري، وصلنا إلى المطار قبل الموعد المحدد.
أظهر الإجابة
Despite the traffic, we arrived at the airport ahead of schedule.
/dɪˈspaɪt ðə ˈtræfɪk wi əˈraɪvd æt ðə ˈɛrpɔrt əˈhɛd əv ˈskɛdʒul/
-
3 مع أنه تمرّن لأسابيع، نسي علي الكلمات على المسرح.
أظهر الإجابة
Even though he had practiced for weeks, Ali forgot the words on stage.
/ˈivən ðoʊ hi hæd ˈpræktɪst fɔr wiks ˈɑli fɚˈɡɑt ðə wɜrdz ɑn steɪdʒ/
-
4 رغم خوفها من الطيران، حجزت إيما رحلة إلى طوكيو.
أظهر الإجابة
In spite of her fear of flying, Emma booked a flight to Tokyo.
/ɪn spaɪt əv hɜr fɪr əv ˈflaɪɪŋ ˈɛmə bʊkt ə flaɪt tu ˈtoʊkioʊ/
-
5 رغم شعورها بالإرهاق، بقيت هانا حتى وقت متأخر لإنهاء التقرير.
أظهر الإجابة
Despite feeling exhausted, Hannah stayed late to finish the report.
/dɪˈspaɪt ˈfilɪŋ ɪɡˈzɔstɪd ˈhænə steɪd leɪt tu ˈfɪnɪʃ ðə rɪˈpɔrt/
-
6 مع أنّ عمر رسب في الاختبار الأول، رفض أن يستسلم.
أظهر الإجابة
Although Omar failed the first test, he refused to give up.
/ɔlˈðoʊ ˈoʊmɑr feɪld ðə fɜrst tɛst hi rɪˈfjuzd tu ɡɪv ʌp/
-
7 مع أنّ الغرفة كانت شديدة البرودة، واصل الطلاب العمل بهدوء.
أظهر الإجابة
Even though the room was freezing, the students kept working quietly.
/ˈivən ðoʊ ðə rum wʌz ˈfrizɪŋ ðə ˈstudənts kɛpt ˈwɜrkɪŋ ˈkwaɪətli/
-
8 اجتاز دييغو المقابلة رغم أنه كان متوترًا جدًّا.
أظهر الإجابة
Diego passed the interview in spite of being very nervous.
/ˈdieɪɡoʊ pæst ðə ˈɪntərvju ɪn spaɪt əv ˈbiɪŋ ˈvɛri ˈnɜrvəs/
-
9 مع أنّ الشقة رخيصة، يقول السيد خان إنه لن يسكن فيها أبدًا.
أظهر الإجابة
Although the flat is cheap, Mr. Khan says he would never live there.
/ɔlˈðoʊ ðə flæt ɪz tʃip ˈmɪstər kɑn sɛz hi wʊd ˈnɛvər lɪv ðɛr/
-
10 رغم السعر المرتفع، اصطفّ آلاف الأشخاص لشراء جهاز الألعاب الجديد.
أظهر الإجابة
In spite of the high price, thousands of people queued for the new console.
/ɪn spaɪt əv ðə haɪ praɪs ˈθaʊzəndz əv ˈpipəl kjud fɔr ðə nu ˈkɑnsoʊl/
-
11 مع أنّ الخريطة كانت معنا، ضللنا الطريق تمامًا في المدينة القديمة.
أظهر الإجابة
Even though we had a map, we got completely lost in the old town.
/ˈivən ðoʊ wi hæd ə mæp wi ɡɑt kəmˈplitli lɔst ɪn ðə oʊld taʊn/
-
12 رغم أنه كان جديدًا، قاد ماتيو الاجتماع بثقة.
أظهر الإجابة
Despite the fact that he was new, Mateo led the meeting confidently.
/dɪˈspaɪt ðə fækt ðæt hi wʌz nu məˈteɪoʊ lɛd ðə ˈmitɪŋ ˈkɑnfɪdəntli/