الوحدة 2 · الدرس 4 · B1
دروس للحياة
Life lessons
اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.
تدرّب على هذا الدرس في التطبيق-
1 ازرع اللطف اليوم، وستُدهشك ثماره غدًا.
أظهر الإجابة
If you plant kindness today, you will be surprised by what grows tomorrow.
/ɪf ju plænt ˈkaɪndnəs təˈdeɪ ju wɪl bi sərˈpraɪzd baɪ wʌt ɡroʊz təˈmɑroʊ/
-
2 أكثر الناس حبًّا لك هم غالبًا أقلهم طلبًا.
أظهر الإجابة
The people who love you most are often the ones who ask the least.
/ðə ˈpipəl hu lʌv ju moʊst ɑr ˈɔfən ðə wʌnz hu æsk ðə list/
-
3 تعلّم لغة جديدة يحتاج إلى صبر، لكن كل كلمة تتعلمها تفتح لك بابًا.
أظهر الإجابة
Learning a new language takes patience, but every word you learn opens a door.
/ˈlɝnɪŋ ə nu ˈlæŋɡwɪdʒ teɪks ˈpeɪʃəns bʌt ˈɛvri wɝd ju lɝn ˈoʊpənz ə dɔr/
-
4 لا تنتظر اللحظة المثالية، فمعظم الأشياء الجميلة تبدأ بخطوات صغيرة.
أظهر الإجابة
Do not wait for the perfect moment, because most good things start with small steps.
/du nɑt weɪt fɔr ðə ˈpɝfɪkt ˈmoʊmənt bɪˈkɔz moʊst ɡʊd θɪŋz stɑrt wɪð smɔl stɛps/
-
5 صديق يسمعك دون أن يحكم عليك أثمن من غرفة مليئة بالهدايا.
أظهر الإجابة
A friend who listens without judging you is worth more than a room full of gifts.
/ə frɛnd hu ˈlɪsənz wɪˈðaʊt ˈdʒʌdʒɪŋ ju ɪz wɝθ mɔr ðæn ə rum fʊl ʌv ɡɪfts/
-
6 المال يأتي ويذهب، أما الثقة التي تبنيها مع الناس فقد تدوم إلى الأبد.
أظهر الإجابة
Money comes and goes, but the trust you build with people can last forever.
/ˈmʌni kʌmz ænd ɡoʊz bʌt ðə trʌst ju bɪld wɪð ˈpipəl kæn læst fərˈɛvər/
-
7 إذا أخطأت فاعتذر بسرعة، وحاول أن تكون أفضل في المرة القادمة.
أظهر الإجابة
When you make a mistake, say sorry quickly and try to do better next time.
/wɛn ju meɪk ə mɪˈsteɪk seɪ ˈsɑri ˈkwɪkli ænd traɪ tu du ˈbɛtər nɛkst taɪm/
-
8 نادرًا ما نتذكر الأيام التي استرحنا فيها، لكننا لا ننسى أبدًا الأيام التي تعلمنا فيها شيئًا.
أظهر الإجابة
We rarely remember the days we rested, but we never forget the days we learned something.
/wi ˈrɛrli rɪˈmɛmbər ðə deɪz wi ˈrɛstɪd bʌt wi ˈnɛvər fərˈɡɛt ðə deɪz wi lɝnd ˈsʌmθɪŋ/
-
9 لدى أجدادك حكايات لا يعلّمك إياها أي كتاب، فاجلس واستمع.
أظهر الإجابة
Your grandparents have stories that no book can teach you, so sit and listen.
/jɔr ˈɡrænpɛrənts hæv ˈstɔriz ðæt noʊ bʊk kæn titʃ ju soʊ sɪt ænd ˈlɪsən/
-
10 العمل بجد مهم، لكن معرفة وقت الراحة لا تقل أهمية.
أظهر الإجابة
Working hard is important, but knowing when to rest is just as important.
/ˈwɝkɪŋ hɑrd ɪz ɪmˈpɔrtənt bʌt ˈnoʊɪŋ wɛn tu rɛst ɪz dʒʌst æz ɪmˈpɔrtənt/
-
11 الصبر على الآخرين يبدأ غالبًا بأن تتعلم الصبر على نفسك.
أظهر الإجابة
Being patient with other people usually begins with learning to be patient with yourself.
/ˈbiɪŋ ˈpeɪʃənt wɪð ˈʌðər ˈpipəl ˈjuʒuəli bɪˈɡɪnz wɪð ˈlɝnɪŋ tu bi ˈpeɪʃənt wɪð jɔrˈsɛlf/
-
12 الوقت الذي تمنحه للآخرين هو أثمن هدية يمكنك تقديمها.
أظهر الإجابة
The time you give to others is the most valuable gift you can offer.
/ðə taɪm ju ɡɪv tu ˈʌðərz ɪz ðə moʊst ˈvæljuəbəl ɡɪft ju kæn ˈɔfər/