الوحدة 2 · الدرس 3 · B1
الصداقة والوقت
Life lessons
اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.
تدرّب على هذا الدرس في التطبيق-
1 الصديق الحقيقي يصارحك بالحقيقة، حتى لو كان سماعها صعبًا.
أظهر الإجابة
A good friend tells you the truth, even when it is hard to hear.
/ə ɡʊd frɛnd tɛlz ju ðə truθ ˈivən wɛn ɪt ɪz hɑrd tu hɪr/
-
2 الوقت الذي تقضيه مع من تحب لا يضيع أبدًا.
أظهر الإجابة
Time spent with the people you love is never wasted.
/taɪm spɛnt wɪð ðə ˈpipəl ju lʌv ɪz ˈnɛvər ˈweɪstɪd/
-
3 المال يشتري سريرًا مريحًا، لكنه لا يشتري نومًا هانئًا.
أظهر الإجابة
Money can buy a comfortable bed, but it cannot buy a good night's sleep.
/ˈmʌni kæn baɪ ə ˈkʌmftərbəl bɛd bʌt ɪt ˈkænɑt baɪ ə ɡʊd naɪts slip/
-
4 كلما قرأت أكثر، أدركت كم هو قليل ما تعرفه.
أظهر الإجابة
The more you read, the more you understand how little you know.
/ðə mɔr ju rid ðə mɔr ju ˌʌndərˈstænd haʊ ˈlɪtəl ju noʊ/
-
5 إذا غضبت فانتظر يومًا قبل أن ترسل تلك الرسالة.
أظهر الإجابة
When you are angry, wait a day before you send that message.
/wɛn ju ɑr ˈæŋɡri weɪt ə deɪ bɪˈfɔr ju sɛnd ðæt ˈmɛsɪdʒ/
-
6 الأسرة كالشجرة، جذورها تبقيها ثابتة في وجه العواصف.
أظهر الإجابة
A family is like a tree: its roots keep it standing in storms.
/ə ˈfæməli ɪz laɪk ə tri ɪts ruts kip ɪt ˈstændɪŋ ɪn stɔrmz/
-
7 الأصدقاء الحقيقيون هم من يبقون بعد انتهاء الحفلة.
أظهر الإجابة
Real friends are the ones who stay when the party is over.
/ˈriəl frɛndz ɑr ðə wʌnz hu steɪ wɛn ðə ˈpɑrti ɪz ˈoʊvər/
-
8 لن تجد وقتًا لأي شيء أبدًا، عليك أن تصنعه بنفسك.
أظهر الإجابة
You will never find time for anything; you have to make it.
/ju wɪl ˈnɛvər faɪnd taɪm fɔr ˈɛniθɪŋ ju hæv tu meɪk ɪt/
-
9 الموهبة تفتح لك الباب، لكن الجدّ هو ما يبقيك في الداخل.
أظهر الإجابة
Talent opens the door, but hard work keeps you in the room.
/ˈtælənt ˈoʊpənz ðə dɔr bʌt hɑrd wɝk kips ju ɪn ðə rum/
-
10 أنصت أكثر مما تتكلم، وستتعلم شيئًا جديدًا كل يوم.
أظهر الإجابة
Listen more than you speak, and you will learn something new every day.
/ˈlɪsən mɔr ðæn ju spik ænd ju wɪl lɝn ˈsʌmθɪŋ nu ˈɛvri deɪ/
-
11 لفتة لطيفة صغيرة قد تغيّر يوم أحدهم بالكامل.
أظهر الإجابة
A small act of kindness can change the whole day for someone.
/ə smɔl ækt ʌv ˈkaɪndnəs kæn tʃeɪndʒ ðə hoʊl deɪ fɔr ˈsʌmwʌn/
-
12 يسهل الادخار حين تعرف ما تريده حقًّا.
أظهر الإجابة
Saving money is easier when you know what you really want.
/ˈseɪvɪŋ ˈmʌni ɪz ˈiziər wɛn ju noʊ wʌt ju ˈrɪli wɑnt/