الوحدة 5 · الدرس 4 · B2

إجابات الدرجة السابعة

Writing: Tasks 1 and 2

اضغط تشغيل، واكتب ما تسمعه، ثم تحقّق. 12 كلمة وجملة، لكل منها ترجمتها ونطقها.

تدرّب على هذا الدرس في التطبيق

1 يقارن الرسم البياني بالأعمدة نسبة البالغين الذين تسوّقوا عبر الإنترنت في كندا والبرازيل واليابان.

أظهر الإجابة

The bar chart compares the percentage of adults who shopped online in Canada, Brazil and Japan.

/ðə bɑr tʃɑrt kəmˈpɛrz ðə pərˈsɛntɪdʒ əv əˈdʌlts hu ʃɑpt ˌɑnˈlaɪn ɪn ˈkænədə brəˈzɪl ænd dʒəˈpæn/
2 إجمالًا، أصبح التسوق عبر الإنترنت أكثر رواجًا في الدول الثلاث، لكن كندا ظلّت المتصدّرة بوضوح.

أظهر الإجابة

Overall, online shopping became more popular in all three countries, but Canada remained the clear leader.

/ˌoʊvərˈɔl ˌɑnˈlaɪn ˈʃɑpɪŋ bɪˈkeɪm mɔr ˈpɑpjələr ɪn ɔl θri ˈkʌntriz bʌt ˈkænədə rɪˈmeɪnd ðə klɪr ˈlidər/
3 انخفض الاستهلاك اليومي للمياه من 180 لترًا للفرد في عام 2010 إلى 140 لترًا فقط في عام 2020.

أظهر الإجابة

Daily water use fell from 180 liters per person in 2010 to just 140 liters in 2020.

/ˈdeɪli ˈwɔtər jus fɛl frʌm wʌn ˈhʌndrəd ˈeɪti ˈlitərz pɜr ˈpɜrsən ɪn ˈtwɛnti ˈtɛn tə dʒʌst wʌn ˈhʌndrəd ˈfɔrti ˈlitərz ɪn ˈtwɛnti ˈtwɛnti/
4 ارتفع استئجار الدراجات بثبات طوال الربيع قبل أن يبلغ ذروته عند نحو 9000 في يوليو.

أظهر الإجابة

Bike hires climbed steadily throughout the spring before peaking at around 9,000 in July.

/baɪk ˈhaɪərz klaɪmd ˈstɛdəli θruˈaʊt ðə sprɪŋ bɪˈfɔr ˈpikɪŋ æt əˈraʊnd naɪn ˈθaʊzənd ɪn dʒuˈlaɪ/
5 في المقابل، انخفض عدد مرات الاستئجار انخفاضًا حادًا في الشتاء، حين كان الطقس باردًا وممطرًا.

أظهر الإجابة

By contrast, the number of hires dropped dramatically in winter, when the weather was cold and wet.

/baɪ ˈkɑntræst ðə ˈnʌmbər əv ˈhaɪərz drɑpt drəˈmætɪkli ɪn ˈwɪntər wɛn ðə ˈwɛðər wʌz koʊld ænd wɛt/
6 كثيرًا ما يُقال إنّ العمل عن بُعد يرفع الإنتاجية، لكن آخرين يرون أنه يضرّ بالعمل الجماعي.

أظهر الإجابة

It is often argued that remote work improves productivity, but others believe it harms teamwork.

/ɪt ɪz ˈɔfən ˈɑrɡjud ðæt rɪˈmoʊt wɜrk ɪmˈpruvz ˌproʊdʌkˈtɪvəti bʌt ˈʌðərz bɪˈliv ɪt hɑrmz ˈtimˌwɜrk/
7 سيناقش هذا المقال كلا الرأيين، ثم يوضح لماذا أوافق على الرأي الأول إلى حد كبير.

أظهر الإجابة

This essay will discuss both views before explaining why I largely agree with the first one.

/ðɪs ˈɛseɪ wɪl dɪˈskʌs boʊθ vjuz bɪˈfɔr ɪkˈspleɪnɪŋ waɪ aɪ ˈlɑrdʒli əˈɡri wɪð ðə fɜrst wʌn/
8 من المزايا الواضحة للعمل من المنزل أنّ الموظفين يوفّرون ساعات كانوا سيقضونها في التنقل.

أظهر الإجابة

One clear advantage of working from home is that employees save hours they would otherwise spend commuting.

/wʌn klɪr ədˈvæntɪdʒ əv ˈwɜrkɪŋ frʌm hoʊm ɪz ðæt ɪmˈplɔɪiz seɪv ˈaʊərz ðeɪ wʊd ˈʌðərˌwaɪz spɛnd kəˈmjutɪŋ/
9 من شبه المؤكد أنّ تقييد السيارات الخاصة في مراكز المدن سيقلّل تلوّث الهواء وضوضاء المرور.

أظهر الإجابة

Restricting private cars in city centers would almost certainly reduce air pollution and traffic noise.

/rɪˈstrɪktɪŋ ˈpraɪvət kɑrz ɪn ˈsɪti ˈsɛntərz wʊd ˈɔlmoʊst ˈsɜrtənli rɪˈdus ɛr pəˈluʃən ænd ˈtræfɪk nɔɪz/
10 وضعت السيدة هارت خطًا تحت النظرة العامة التي كتبتها لينا، وكتبت أنها واضحة ودقيقة ومنظّمة جيدًا.

أظهر الإجابة

Ms. Hart underlined Lina's overview and wrote that it was clear, accurate and well organized.

/mɪz hɑrt ˌʌndərˈlaɪnd ˈlinəz ˈoʊvərˌvju ænd roʊt ðæt ɪt wʌz klɪr ˈækjərət ænd wɛl ˈɔrɡəˌnaɪzd/
11 يمكن القول إنّ وسائل التواصل الاجتماعي تضرّ أكثر مما تنفع، خصوصًا للمراهقين الذين يقضون ساعات على الإنترنت كل يوم.

أظهر الإجابة

Social media arguably does more harm than good, particularly for teenagers who spend hours online every day.

/ˈsoʊʃəl ˈmidiə ˈɑrɡjuəbli dʌz mɔr hɑrm ðæn ɡʊd pərˈtɪkjələrli fɔr ˈtinˌeɪdʒərz hu spɛnd ˈaʊərz ˌɑnˈlaɪn ˈɛvri deɪ/
12 في الختام، ورغم أنّ للعمل عن بُعد بعض العيوب، أعتقد أنّ فوائده تفوقها بوضوح.

أظهر الإجابة

In conclusion, although remote work has some drawbacks, I believe its benefits clearly outweigh them.

/ɪn kənˈkluʒən ɔlˈðoʊ rɪˈmoʊt wɜrk hæz sʌm ˈdrɔˌbæks aɪ bɪˈliv ɪts ˈbɛnəfɪts ˈklɪrli ˌaʊtˈweɪ ðɛm/

كل دروس هذه الدورة