الوحدة 1 · الدرس 1 · B2

نماذج جمل الموضوع

Topic sentences

استمع إلى الكلمات والجمل، ثم اكتب ما تسمعه وتحقّق من إجابتك. 12 تمرينًا مع الترجمة والنطق.

1. 1 ▶ تشغيل ببطء تظل المكتبات العامة من أكثر الخدمات قيمةً التي تستطيع المدينة تقديمها.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Public libraries remain one of the most valuable services that a city can offer.

   /ˈpʌblɪk ˈlaɪbrɛriz rɪˈmeɪn wʌn əv ðə moʊst ˈvæljəbəl ˈsɜrvəsɪz ðæt ə ˈsɪti kæn ˈɔfər/

2. 2 ▶ تشغيل ببطء يجلب تعلّم لغة ثانية في سن مبكرة عدة مزايا تدوم طويلًا.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Learning a second language at an early age brings several lasting advantages.

   /ˈlɜrnɪŋ ə ˈsɛkənd ˈlæŋgwɪdʒ æt ən ˈɜrli eɪdʒ brɪŋz ˈsɛvrəl ˈlæstɪŋ ədˈvæntɪdʒɪz/

3. 3 ▶ تشغيل ببطء غيّر التسوق عبر الإنترنت عادات المستهلكين أكثر مما يدرك معظم الناس.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Online shopping has changed the habits of consumers more than most people realize.

   /ˈɑnˌlaɪn ˈʃɑpɪŋ hæz tʃeɪndʒd ðə ˈhæbɪts əv kənˈsumərz mɔr ðæn moʊst ˈpipəl ˈriəlaɪz/

4. 4 ▶ تشغيل ببطء ممارسة الرياضة بانتظام ضرورية للصحة الجسدية والرفاهية النفسية معًا.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Regular exercise is essential for both physical health and mental well-being.

   /ˈrɛgjələr ˈɛksərsaɪz ɪz ɪˈsɛnʃəl fɔr boʊθ ˈfɪzɪkəl hɛlθ ænd ˈmɛntəl ˌwɛlˈbiɪŋ/

5. 5 ▶ تشغيل ببطء سهّلت وسائل التواصل الاجتماعي على الأصدقاء البقاء على اتصال، لكنها صعّبت عليهم الحضور الفعلي.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Social media has made it easier for friends to stay in touch, but harder to be truly present.

   /ˈsoʊʃəl ˈmidiə hæz meɪd ɪt ˈizijər fɔr frɛndz tu steɪ ɪn tʌtʃ bʌt ˈhɑrdər tu bi ˈtruli ˈprɛzənt/

6. 6 ▶ تشغيل ببطء السبب الرئيسي لمشكلة المرور في المدينة هو غياب وسائل النقل العام الموثوقة.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   The main reason for the city's traffic problem is the lack of reliable public transportation.

   /ðə meɪn ˈrizən fɔr ðə ˈsɪtiz ˈtræfɪk ˈprɑbləm ɪz ðə læk əv rɪˈlaɪəbəl ˈpʌblɪk ˌtrænspɚˈteɪʃən/

7. 7 ▶ تشغيل ببطء يمكن أن تحسّن القراءة قبل النوم جودة نومك بثلاث طرق مهمة.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Reading before bed can improve the quality of your sleep in three important ways.

   /ˈridɪŋ bɪˈfɔr bɛd kæn ɪmˈpruv ðə ˈkwɑləti əv jɔr slip ɪn θri ɪmˈpɔrtənt weɪz/

8. 8 ▶ تشغيل ببطء تكافح كثير من الشركات الصغيرة للبقاء خلال سنتها الأولى لأنها تقلّل من تقدير تكاليفها.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Many small businesses struggle to survive their first year because they underestimate their costs.

   /ˈmɛni smɔl ˈbɪznəsɪz ˈstrʌgəl tu sərˈvaɪv ðɛr fɜrst jɪr bɪˈkɔz ðeɪ ˌʌndərˈɛstəˌmeɪt ðɛr kɑsts/

9. 9 ▶ تشغيل ببطء يمنح التطوع الشباب فرصة ثمينة لتنمية مهارات لا يستطيع أي فصل دراسي تعليمها.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Volunteering offers young people a valuable chance to develop skills that no classroom can teach.

   /ˈvɑlənˈtɪrɪŋ ˈɔfərz jʌŋ ˈpipəl ə ˈvæljəbəl tʃæns tu dɪˈvɛləp skɪlz ðæt noʊ ˈklæsˌrum kæn titʃ/

10. 10 ▶ تشغيل ببطء رغم أن السيارات الكهربائية أغلى عند الشراء، فهي أرخص في التشغيل من السيارات العاملة بالبنزين.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Although electric cars cost more to buy, they are cheaper to run than gas-powered ones.

    /ɔlˈðoʊ ɪˈlɛktrɪk kɑrz kɔst mɔr tu baɪ ðeɪ ɑr ˈtʃipər tu rʌn ðæn ˈɡæsˌpaʊərd wʌnz/

11. 11 ▶ تشغيل ببطء الطبخ في البيت أكثر صحة وأوفر من تناول الطعام في المطاعم كل يوم.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Cooking at home is healthier and more economical than eating out every day.

    /ˈkʊkɪŋ æt hoʊm ɪz ˈhɛlθiər ænd mɔr ˌɛkəˈnɑmɪkəl ðæn ˈitɪŋ aʊt ˈɛvri deɪ/

12. 12 ▶ تشغيل ببطء المعلمون الجيدون يفعلون أكثر بكثير من مجرد شرح الحقائق لطلابهم.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Good teachers do far more than simply explain facts to their students.

    /ɡʊd ˈtitʃərz du fɑr mɔr ðæn ˈsɪmpli ɪkˈspleɪn fækts tu ðɛr ˈstudənts/

كل دروس هذه الدورة