الوحدة 1 · الدرس 2 · B2

كان عليك أن

Third conditional and regrets

استمع إلى الكلمات والجمل، ثم اكتب ما تسمعه وتحقّق من إجابتك. 12 تمرينًا مع الترجمة والنطق.

1. 1 ▶ تشغيل ببطء كان ينبغي أن تتصل بي قبل أن تتخذ القرار.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   You should have called me before you made the decision.

   /ju ʃʊd hæv kɔld mi bɪˈfɔr ju meɪd ðə dɪˈsɪʒən/

2. 2 ▶ تشغيل ببطء ما كان ينبغي أن آكل كل هذا القدر من الكعكة في حفلة إيما.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   I shouldn't have eaten so much cake at Emma's party.

   /aɪ ˈʃʊdnt hæv ˈitən soʊ mʌtʃ keɪk æt ˈɛməz ˈpɑrti/

3. 3 ▶ تشغيل ببطء كان بإمكان علي أن يفوز بالسباق لكنه بدأ بسرعة مفرطة.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Ali could have won the race, but he started far too fast.

   /ˈɑli kʊd hæv wʌn ðə reɪs bʌt hi ˈstɑrtəd fɑr tu fæst/

4. 4 ▶ تشغيل ببطء كان ينبغي أن نحجز الفندق مبكرًا، فكل شيء ممتلئ الآن.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   We should have booked the hotel earlier, because now everything is full.

   /wi ʃʊd hæv bʊkt ðə hoʊˈtɛl ˈɜrliər bɪˈkʌz naʊ ˈɛvriθɪŋ ɪz fʊl/

5. 5 ▶ تشغيل ببطء ما كان ينبغي أن تنفق كل هذا المال على هديتي لعيد ميلادي.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   You shouldn't have spent so much money on my birthday present.

   /ju ˈʃʊdnt hæv spɛnt soʊ mʌtʃ ˈmʌni ɑn maɪ ˈbɜrθdeɪ ˈprɛzənt/

6. 6 ▶ تشغيل ببطء كان بإمكانها أن تخبرنا بالحقيقة بدلًا من اختلاق الأعذار.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   She could have told us the truth instead of inventing excuses.

   /ʃi kʊd hæv toʊld ʌs ðə truθ ɪnˈstɛd ʌv ɪnˈvɛntɪŋ ɪkˈskjusɪz/

7. 7 ▶ تشغيل ببطء ألم يكن ينبغي أن نسلك الطريق السريع بدلًا من هذا الطريق البطيء؟
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Shouldn't we have taken the highway instead of this slow road?

   /ˈʃʊdnt wi hæv ˈteɪkən ðə ˈhaɪˌweɪ ɪnˈstɛd ʌv ðɪs sloʊ roʊd/

8. 8 ▶ تشغيل ببطء كان ينبغي للسيد خان أن يقرأ العقد بعناية قبل أن يوقّع عليه.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Mr. Khan should have read the contract carefully before he signed it.

   /ˈmɪstər kɑn ʃʊd hæv rɛd ðə ˈkɑntrækt ˈkɛrfəli bɪˈfɔr hi saɪnd ɪt/

9. 9 ▶ تشغيل ببطء كان بإمكانهم أن يحذّرونا من أن الطريق سيُغلق طوال عطلة نهاية الأسبوع.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   They could have warned us that the road would be closed all weekend.

   /ðeɪ kʊd hæv wɔrnd ʌs ðæt ðə roʊd wʊd bi kloʊzd ɔl ˈwikˌɛnd/

10. 10 ▶ تشغيل ببطء بالنظر إلى الماضي، كان ينبغي أن آخذ بنصيحة معلّمي وأتقدّم بطلب للالتحاق بالدورة.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Looking back, I should have taken my teacher's advice and applied for the course.

    /ˈlʊkɪŋ bæk aɪ ʃʊd hæv ˈteɪkən maɪ ˈtitʃərz ædˈvaɪs ænd əˈplaɪd fɔr ðə kɔrs/

11. 11 ▶ تشغيل ببطء كان يمكن أن يكون الوضع أسوأ بكثير، ونحن محظوظون لأن أحدًا لم يُصَب.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    It could have been much worse, so we are lucky nobody was hurt.

    /ɪt kʊd hæv bɪn mʌtʃ wɜrs soʊ wi ɑr ˈlʌki ˈnoʊbɑdi wʌz hɜrt/

12. 12 ▶ تشغيل ببطء بصراحة، ما كان ينبغي أن تدع أخاك يقود وهو مرهق إلى هذا الحد.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Honestly, you shouldn't have let your brother drive when he was so tired.

    /ˈɑnəstli ju ˈʃʊdnt hæv lɛt jɔr ˈbrʌðər draɪv wɛn hi wʌz soʊ ˈtaɪərd/

كل دروس هذه الدورة