Typeflu
الوحدة 1 · الدرس 3 · B2
الردّ على الاعتراض
State a clear position
استمع إلى الكلمات والجمل، ثم اكتب ما تسمعه وتحقّق من إجابتك. 12 تمرينًا مع الترجمة والنطق.
تدرّب على هذا الدرس في التطبيق-
1 يدّعي المنتقدون أنّ الزيّ المدرسي يضرّ بالإبداع، بل على العكس، فهو يتيح للطلاب التعبير عن أنفسهم من خلال أفكارهم لا من خلال ملابسهم.
أظهر الإجابة
Critics claim that uniforms harm creativity; on the contrary, they let students express themselves through their ideas instead of their clothes.
/ˈkrɪtɪks kleɪm ðæt ˈjunəˌfɔrmz hɑrm ˌkrieɪˈtɪvəti ɑn ðə ˈkɑnˌtrɛri ðeɪ lɛt ˈstudənts ɪkˈsprɛs ðəmˈsɛlvz θru ðɛr aɪˈdiəz ɪnˈstɛd ʌv ðɛr kloʊz/
-
2 يفترض كثيرون أنّ العاملين عن بُعد كسالى، بل على العكس، فمعظمهم يعملون ساعات أطول من قبل.
أظهر الإجابة
Many people assume that remote workers are lazy; on the contrary, most of them work longer hours than before.
/ˈmɛni ˈpipəl əˈsum ðæt rɪˈmoʊt ˈwɝːkɚz ɑr ˈleɪzi ɑn ðə ˈkɑnˌtrɛri moʊst ʌv ðɛm wɝːk ˈlɔŋɡɚ ˈaʊɚz ðæn bɪˈfɔr/
-
3 قد تكون الحافلات بطيئة، لكنها مع ذلك تتيح لك القراءة أو الراحة بدل التحديق في الزحام.
أظهر الإجابة
Buses can be slow; that said, they let you read or rest instead of staring at traffic.
/ˈbʌsɪz kæn bi sloʊ ðæt sɛd ðeɪ lɛt ju rid ɔr rɛst ɪnˈstɛd ʌv ˈstɛrɪŋ æt ˈtræfɪk/
-
4 قد يبدو أنّ وسائل التواصل تقرّب بيننا، لكنّ كثيرًا من المستخدمين يشعرون بوحدة أكبر من أي وقت مضى.
أظهر الإجابة
It may seem that social media brings us closer; however, many users feel lonelier than ever.
/ɪt meɪ sim ðæt ˈsoʊʃəl ˈmidiə brɪŋz ʌs ˈkloʊsɚ haʊˈɛvɚ ˈmɛni ˈjuzɚz fil ˈloʊnliɚ ðæn ˈɛvɚ/
-
5 يرى البعض أنّ الرياضة مملة، غير أنّ الانضمام إلى فريق يحوّلها إلى مناسبة اجتماعية.
أظهر الإجابة
Some argue that exercise is boring; however, joining a team turns it into a social event.
/sʌm ˈɑrɡju ðæt ˈɛksɚˌsaɪz ɪz ˈbɔrɪŋ haʊˈɛvɚ ˈdʒɔɪnɪŋ ə tim tɝnz ɪt ˈɪntu ə ˈsoʊʃəl ɪˈvɛnt/
-
6 يقول الناس غالبًا إنّ حياة المدينة مرهقة، لكنّ الحدائق الهادئة والمقاهي ليست بعيدة أبدًا.
أظهر الإجابة
People often say that city life is stressful; that said, quiet parks and cafés are never far away.
/ˈpipəl ˈɔfən seɪ ðæt ˈsɪti laɪf ɪz ˈstrɛsfəl ðæt sɛd ˈkwaɪət pɑrks ænd kæˈfeɪz ɑr ˈnɛvɚ fɑr əˈweɪ/
-
7 يُقال غالبًا إنّ الواجبات المنزلية تعلّم الانضباط، بل على العكس، فهي كثيرًا ما تعلّم الطلاب نسخ الإجابات.
أظهر الإجابة
It is often claimed that homework teaches discipline; on the contrary, it too often teaches students to copy answers.
/ɪt ɪz ˈɔfən kleɪmd ðæt ˈhoʊmˌwɝːk ˈtitʃɪz ˈdɪsəplɪn ɑn ðə ˈkɑnˌtrɛri ɪt tu ˈɔfən ˈtitʃɪz ˈstudənts tu ˈkɑpi ˈænsɚz/
-
8 يقول المعارضون إنّ المواصلات العامة المجانية مكلفة جدًا، غير أنّ الازدحام والتلوث يكلفان المدن مليارات أصلًا.
أظهر الإجابة
Opponents say that free public transport would be too expensive; however, congestion and pollution already cost cities billions.
/əˈpoʊnənts seɪ ðæt fri ˈpʌblɪk ˈtrænspɔrt wʊd bi tu ɪkˈspɛnsɪv haʊˈɛvɚ kənˈdʒɛstʃən ænd pəˈluʃən ɔlˈrɛdi kɔst ˈsɪtiz ˈbɪljənz/
-
9 يصرّ مديري على أنّ المكاتب تعزز العمل الجماعي، لكنّ فريقنا لم يُنجز يومًا أكثر مما أنجز منذ أن بدأنا العمل عن بُعد.
أظهر الإجابة
My manager insists that offices boost teamwork; that said, our team has never delivered more than since we went remote.
/maɪ ˈmænɪdʒɚ ɪnˈsɪsts ðæt ˈɔfɪsɪz bust ˈtimˌwɝːk ðæt sɛd ˈaʊɚ tim hæz ˈnɛvɚ dɪˈlɪvɚd mɔr ðæn sɪns wi wɛnt rɪˈmoʊt/
-
10 يقول البعض إنّ الزيّ المدرسي يقيّد الحرية، بل على العكس، فهو يزيل ضغط التنافس على الماركات الغالية.
أظهر الإجابة
Some say uniforms limit freedom; on the contrary, they remove the pressure to compete over expensive brands.
/sʌm seɪ ˈjunəˌfɔrmz ˈlɪmɪt ˈfridəm ɑn ðə ˈkɑnˌtrɛri ðeɪ rɪˈmuv ðə ˈprɛʃɚ tu kəmˈpit ˈoʊvɚ ɪkˈspɛnsɪv brændz/
-
11 قد تعترض بأنّ النوادي الرياضية غالية جدًا، غير أنّ تمارين وزن الجسم في البيت لا تتطلب سوى مساحة صغيرة من الأرض.
أظهر الإجابة
You might object that gyms are too expensive; however, bodyweight workouts at home need nothing but a little floor space.
/ju maɪt əbˈdʒɛkt ðæt dʒɪmz ɑr tu ɪkˈspɛnsɪv haʊˈɛvɚ ˈbɑdiˌweɪt ˈwɝːkˌaʊts æt hoʊm nid ˈnʌθɪŋ bʌt ə ˈlɪtl flɔr speɪs/
-
12 يجادل المشككون بأنّ وسائل التواصل مضيعة للوقت، لكنّ كثيرًا من المشاريع الصغيرة لن تصمد من دونها.
أظهر الإجابة
Skeptics argue that social media is a waste of time; that said, many small businesses could not survive without it.
/ˈskɛptɪks ˈɑrɡju ðæt ˈsoʊʃəl ˈmidiə ɪz ə weɪst ʌv taɪm ðæt sɛd ˈmɛni smɔl ˈbɪznəsɪz kʊd nɑt sɚˈvaɪv wɪˈðaʊt ɪt/