الوحدة 1 · الدرس 4 · B1

لافتات وإعلانات

Present passive

استمع إلى الكلمات والجمل، ثم اكتب ما تسمعه وتحقّق من إجابتك. 12 تمرينًا مع الترجمة والنطق.

1. 1 ▶ تشغيل ببطء لا يُسمح للأطفال دون الثانية عشرة بالدخول من دون شخص بالغ.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Children under twelve aren't allowed in without an adult.

   /ˈtʃɪldrən ˈʌndɚ twɛlv ɑrnt əˈlaʊd ɪn wɪˈðaʊt ən əˈdʌlt/

2. 2 ▶ تشغيل ببطء يُطلب من الزوار وضع شارة تعريف داخل المبنى.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Visitors are required to wear a badge inside the building.

   /ˈvɪzɪtɚz ɑr rɪˈkwaɪɚd tu wɛr ə bædʒ ˌɪnˈsaɪd ðə ˈbɪldɪŋ/

3. 3 ▶ تشغيل ببطء عفوًا، هل يُسمح بالطعام في المكتبة، أم بالمشروبات فقط؟
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Excuse me, is food allowed in the library, or only drinks?

   /ɪkˈskjuz mi ɪz fud əˈlaʊd ɪn ðə ˈlaɪbrɛri ɔr ˈoʊnli drɪŋks/

4. 4 ▶ تشغيل ببطء تُقبل البطاقات فقط هنا، وتُرسل الإيصالات بالبريد الإلكتروني.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Only cards are accepted here, and receipts are sent by email.

   /ˈoʊnli kɑrdz ɑr əkˈsɛptɪd hɪr ænd rɪˈsits ɑr sɛnt baɪ ˈiˌmeɪl/

5. 5 ▶ تشغيل ببطء عفوًا، تُفحص التذاكر عند البوابة، وليس في القطار.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Excuse me, tickets are checked at the gate, not on the train.

   /ɪkˈskjuz mi ˈtɪkɪts ɑr tʃɛkt æt ðə geɪt nɑt ɑn ðə treɪn/

6. 6 ▶ تشغيل ببطء هل الفطور مشمول في السعر، أم يُحتسب برسوم إضافية؟
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Is breakfast included in the price, or is it charged extra?

   /ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludɪd ɪn ðə praɪs ɔr ɪz ɪt tʃɑrdʒd ˈɛkstrə/

7. 7 ▶ تشغيل ببطء انتباه من فضلكم: القطار التالي المتجه إلى بوسطن متأخر عشرين دقيقة.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Attention, please: the next train to Boston is delayed by twenty minutes.

   /əˈtɛnʃən pliz ðə nɛkst treɪn tu ˈbɔstən ɪz dɪˈleɪd baɪ ˈtwɛnti ˈmɪnɪts/

8. 8 ▶ تشغيل ببطء لا يُسمح بدخول الكلاب إلى المطعم، لكنها مرحَّب بها في الخارج.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Dogs are not allowed in the restaurant, but they are welcome outside.

   /dɔgz ɑr nɑt əˈlaʊd ɪn ðə ˈrɛstrɑnt bʌt ðeɪ ɑr ˈwɛlkəm ˌaʊtˈsaɪd/

9. 9 ▶ تشغيل ببطء يُرجى من الركاب إبقاء حقائبهم معهم في جميع الأوقات.
   تحقّق
   أظهر الإجابة

   Passengers are asked to keep their bags with them at all times.

   /ˈpæsɪndʒɚz ɑr æskt tu kip ðɛr bægz wɪð ðɛm æt ɔl taɪmz/

10. 10 ▶ تشغيل ببطء تُجمع الهواتف قبل الامتحان وتُعاد إلى أصحابها في النهاية.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Phones are collected before the exam and given back at the end.

    /foʊnz ɑr kəˈlɛktɪd bɪˈfɔr ðə ɪgˈzæm ænd ˈgɪvən bæk æt ðə ɛnd/

11. 11 ▶ تشغيل ببطء نذكّر النزلاء بأن المسبح يُغلق بعد التاسعة مساءً.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Guests are reminded that the pool is closed after nine in the evening.

    /gɛsts ɑr rɪˈmaɪndɪd ðæt ðə pul ɪz kloʊzd ˈæftɚ naɪn ɪn ðə ˈivnɪŋ/

12. 12 ▶ تشغيل ببطء لا يُسمح بالتصوير داخل المتحف، لكن تُباع البطاقات البريدية في المتجر.
    تحقّق
    أظهر الإجابة

    Photos are not permitted inside the museum, but postcards are sold at the shop.

    /ˈfoʊtoʊz ɑr nɑt pɚˈmɪtɪd ˌɪnˈsaɪd ðə mjuˈziəm bʌt ˈpoʊstˌkɑrdz ɑr soʊld æt ðə ʃɑp/

كل دروس هذه الدورة